Geräusche russisch

• похру́стывать

  von Zeit zu Zeit immer mal wieder knirschen / knistern / krachende Geräusche verursachen

• зашлёпавший

  angefangen zu schlagen, angefangen zu platschen, angefangen schlagende Geräusche zu machen

• донося́щий

  bringend, überbringend, meldend, berichtend, tragend (von Geräuschen, Gerüchen)

• оглаша́вшийся

  angekündigt, bekanntgegeben, veröffentlicht

  erfüllt von Geräuschen, widerhallend, schallend

Beispiele

• Ты слишком чувстви́телен к шуму.

  Du bist zu geräuschempfindlich.

• Из-за э́того шума я не мог засну́ть.

  Wegen des Geräusches konnte ich nicht einschlafen.

• Орке́стр издаёт негармоничные зву́ки при настро́йке инструме́нтов.

  Das Orchester macht misstönende Geräusche beim Stimmen.