Frist russisch

• срок

  Termin

  Frist

• продли́ть

  verlängern, die Frist hinausschieben

• регла́мент

  Reglement, Redezeit

  Frist

• продлева́ть

  verlängern, die Frist hinausschieben

• просро́чить

  in Verzug geraten, einen Termin nicht einhalten, eine Frist überziehen

  verfallen lassen

• просро́чивать

  in Verzug geraten, einen Termin nicht einhalten, eine Frist überziehen

  verfallen lassen (Wechsel)

• просро́чка

  Versäumnis, Verzug, Säumnis, Verzögerung, Rückstand, Fristversäumnis, Fristüberschreitung

  Fristüberschreitung

• уложи́вшийся

  der sich eingefügt hat, der sich an die Frist gehalten hat, der innerhalb (der Grenzen) geblieben ist

• бессро́чный

  fristlos, unbefristet

• влачи́ть

  sein Dasein fristen, ertragen

  ziehen, zerren, schleppen

• влача́щий

  Dasein fristend

  ziehend, zerrend

• прозяба́вший

  dahinvegetierend, dahinsiechend, ein kümmerliches Dasein fristend

• просро́чивавший

  das überfällig wurde, das Fristen überschritt

Beispiele

• Жени́лся Том на ско́рую ру́ку да на до́лгую муку.

  Tom heiratete schon nach kurzer Frist und hat es dann lange Zeit bereut.