Feuchtigkeit russisch

• сы́рость

  Nässe, Feuchtigkeit

• вла́га

  Feuchtigkeit, Nässe

• мокрота́

  Feuchtigkeit, Nässe

  Mord, Bluttat

• вла́жность

  Feuchtigkeit, Nässe

• увлажни́ться

  feucht werden, Feuchtigkeit aufnehmen

• промо́зглость

  Muffigkeit, Modrigkeit, Verbrauchtheit

  Nässe, Feuchtigkeit, Kälte, feuchte Kälte, nasse Kälte

• упрева́вший

  überreif, weich geworden (durch Hitze/Feuchtigkeit), geschmort (durch Hitze/Feuchtigkeit)

• упрева́ющий

  feucht werdend, schwitzend, verderbend (durch Feuchtigkeit), weich werdend (durch Feuchtigkeit und Wärme)

• увлажня́ться

  feucht werden; sich befeuchten

  mit Feuchtigkeit versorgt werden

• влагосто́йкий

  feuchtigkeitsbeständig, abwaschbar

• гигроско́п

  Hygroskop, Luftfeuchtigkeitsmesser, Feuchtigkeitsmesser

• облиня́ть

  ausbleichen, sich verfärben, auswaschen, heller werden (von Stoff unter Feuchtigkeitseinfluss)

  sich mausern, federn, haaren, sich häuten

• увлажня́ющий

  feuchtigkeitsspendend, befeuchtend

Beispiele

• Он ду́мал также о березах в глубине́ доли́ны, где, согласно его слова́м, на глубине́ нескольких метров под пове́рхностью земли скрыва́ется вла́га.

  Er dachte auch an Birken für die Talgründe, wo sich seinen Worten nach nur wenige Meter unter der Erdoberfläche etwas Feuchtigkeit verbirgt.

• Если в подва́ле сы́рость, там заво́дятся комары́.

  Herrscht im Keller Feuchtigkeit, finden sich dort Mücken ein.

• Том втёр увлажняющий крем в свои́ сухи́е потрескавшиеся руки.

  Tom rieb seine trockenen, gerissenen Hände mit Feuchtigkeitscreme ein.