Australien russisch

• Австра́лия

  Australien

Beispiele

• Сидней — крупне́йший го́род Австра́лии.

  Sidney ist die größte Stadt Australiens.

• Не пу́тайте Австрию с Австра́лией.

  Verwechselt nicht Österreich und Australien.

• В Австра́лии говоря́т по-английски.

  In Australien wird Englisch gesprochen.

• Язы́к, на кото́ром говоря́т в Австра́лии, э́то англи́йский.

  Die Sprache, die man in Australien spricht, ist Englisch.

• Мой брат сейчас в Австра́лии.

  Mein Bruder ist jetzt in Australien.

• Австра́лия ме́ньше Ю́жной Америки.

  Australien ist kleiner als Südamerika.

• Я пое́ду в Австра́лию на по́езде.

  Ich werde mit dem Zug nach Australien reisen.

• Я из Австра́лии.

  Ich komme aus Australien.

• Австра́лия - краси́вая страна́.

  Australien ist ein schönes Land.

• Из всех стран, в кото́рых я побыва́л, больше всего мне понра́вилась Австра́лия.

  Von allen Ländern, die ich besuchte, gefiel mir Australien am besten.

• Я хочу́ пое́хать с семьёй в Австра́лию.

  Ich will mit meiner Familie nach Australien gehen.

• Послезавтра я возвраща́юсь в Австра́лию.

  Ich werde übermorgen nach Australien zurückkommen.

• Добро пожа́ловать в Австра́лию!

  Willkommen in Australien!

• Вчера́ в Австра́лии бы́ло так жарко, что Тому удалось поджа́рить яйцо́ на лопа́те.

  Es war in Australien gestern so heiß, dass Tom es geschafft hat, auf einer Schaufel ein Ei zu braten.

• Том верну́лся из Австра́лии.

  Tom ist aus Australien zurückgekehrt.

• Можно ли пить водопрово́дную во́ду в Австра́лии?

  Ist das Leitungswasser in Australien trinkbar?

• В Австра́лии можно пить во́ду из-под кра́на?

  Ist das Leitungswasser in Australien trinkbar?

• Сейчас мой брат в Австра́лии.

  Mein Bruder ist jetzt in Australien.

• Том роди́лся в Австра́лии.

  Tom wurde in Australien geboren.

• Я хочу́ ещё раз съе́здить в Австра́лию, пока у меня срок де́йствия паспорта не зако́нчился.

  Ich will noch mal nach Australien, bevor mein Pass abläuft.

• Я и не знал, что сто́имость жи́зни в Австра́лии настолько высока́.

  Ich wusste gar nicht, dass die Lebenshaltungskosten in Australien derartig hoch sind.

• Сидней - э́то го́род в Австра́лии.

  Sydney ist eine Stadt in Australien.

• Том сказа́л, что е́дет в Австра́лию.

  Tom sagte, er gehe nach Australien.

• Австра́лия примерно в двадцать раз больше Япо́нии.

  Australien ist ungefähr zwanzig mal so groß wie Japan.

• Послезавтра я верну́сь в Австра́лию.

  Ich werde übermorgen nach Australien zurückkommen.

• Том из Австра́лии.

  Tom kommt aus Australien.

• Я интересу́юсь исто́рией Австра́лии.

  Ich interessiere mich für die Geschichte Australiens.

• Мои́ родители в Австра́лии.

  Meine Eltern sind in Australien.

• Мы купи́ли э́то в Австра́лии.

  Wir haben das in Australien gekauft.

• Том живёт в Австра́лии.

  Tom wohnt in Australien.

• Давай вернёмся в Австра́лию.

  Lass uns zurück nach Australien gehen.

• Дава́йте вернёмся в Австра́лию.

  Lass uns zurück nach Australien gehen.

• Почему ты хо́чешь жить в Австра́лии?

  Warum willst du in Australien wohnen?

• Ты, должно быть, из Австра́лии.

  Du musst aus Australien kommen.

• Ты, видно, из Австра́лии.

  Du musst aus Australien kommen.

• Том очень интересу́ется исто́рией Австра́лии.

  Tom interessiert sich sehr für die Geschichte Australiens.

• Мы оба из Австра́лии.

  Wir kommen beide aus Australien.

• Мы обе из Австра́лии.

  Wir kommen beide aus Australien.

• Мы верну́лись из Австра́лии.

  Wir sind aus Australien zurück.

• Том откла́дывает де́ньги на пое́здку в Австра́лию.

  Tom spart Geld für eine Reise nach Australien.

• Том перебра́лся в Австра́лию.

  Tom ist nach Australien gezogen.

• Я в сле́дующем ме́сяце уезжа́ю в Австра́лию.

  Ich fahre nächsten Monat nach Australien.

• Том - граждани́н Австра́лии.

  Tom ist ein Staatsbürger Australiens.

• Австрия не Австра́лия.

  Österreich ist nicht Australien.

• Австра́лия не Австрия.

  Australien ist nicht Österreich.

• Семья́ Тома живёт в Австра́лии.

  Toms Familie lebt in Australien.

• Я хоте́л бы жить в Австра́лии.

  Ich würde gerne in Australien wohnen.

• Я слы́шал, Том в Австра́лии.

  Ich habe gehört, Tom sei in Australien.

• Я провёл о́тпуск в Австра́лии.

  Ich habe meinen Urlaub in Australien verbracht.

• Том сейчас живёт в Австра́лии.

  Tom lebt jetzt in Australien.

• Том ещё не был в Австра́лии.

  Tom war noch nicht in Australien.

• Австрия игра́ла против Австра́лии.

  Österreich spielte gegen Australien.

• Так вы из Австрии или Австра́лии?

  Kommen Sie aus Österreich oder aus Australien?

• Том скоро вернётся из Австра́лии.

  Tom wird bald aus Australien zurückkehren.

• В Австра́лии тоже четыре вре́мени года?

  Gibt es auch in Australien vier Jahreszeiten?

• Из 27 стран, участвовавших в фина́ле ко́нкурса пе́сни "Евровидение" 2015 года, кроме Соединённого Короле́вства, Ирландии и уча́стницы отбо́рочного тура Австра́лии, бы́ли верны свои́м языка́м только Фра́нция, Италия, Черного́рия, Испа́ния и, частично, Румы́ния.

  Beim Finale des Liederwettbewerbs der Eurovision 2015 bekannten sich außer dem Vereinigten Königreich, Irland und dem Ausnahmeteilnehmer Australien von 27 Ländern nur Frankreich, Italien, Montenegro, Spanien und – teilweise – Rumänien zu ihrer Landessprache.

• Вы впервые в Австра́лии? - "Да, я здесь впервые".

  „Sind Sie zum ersten Mal in Australien?“ – „Ja, ich bin zum ersten Mal hier.“

• Том сказа́л, что охотно бы бро́сил свою́ рабо́ту и пое́хал бы по Австра́лии автосто́пом.

  Tom sagte, dass er Lust hätte, seinen Job zu schmeißen und rund um Australien zu trampen.

• Ты зна́ешь, сколько жи́телей в Австра́лии?

  Weißt du, wie viele Einwohner Australien hat?

• Ты зна́ешь, сколько в Австра́лии жи́телей?

  Weißt du, wie viele Einwohner Australien hat?

• Вы из Австрии или из Австра́лии?

  Kommt ihr aus Österreich oder aus Australien?

• Высо́кая цена́ зо́лота ма́нит иска́телей приключе́ний в Австра́лию.

  Der hohe Preis von Gold lockt Abenteurer nach Australien.