step russisch
степь
Steppe
степно́й
Steppen-
пал
Poller, Pfahl
Paladin
Waldbrand, Steppenbrand, Brandrodung
ва́тник
Wattejacke, Steppweste
Scheißrusse
степ
Stepp, Stepptanz
бура́н
(heftiger) Steppenschneesturm, (heftiges) Schneegestöber in der Steppe
стёганый
gesteppt, Stepp-
стежо́к
Steppstich
чечётка
Stepptanz
Zeisig, Birkenzeisig, Hänfling
Plappermäulchen
стега́ть
steppen
peitschen
байба́к
Baibak, Bobak, Russisches Murmeltier, Steppenmurmeltier
Faulpelz, träger Mensch
вы́строчить
steppen, abnähen
вы́тачка
Falte, Abnäher, Steppnaht
душе́грейка
Watteweste, ärmellose Steppweste
настега́ть
steppen, absteppen
настёгивать
steppen, absteppen
отстрочи́ть
absteppen, abnähen
mit Steppen / Nähen aufhören / fertig sein
перекати-по́ле
Vagabund, Zigeuner, Streuner, Nomade
Kollerdistel
herumgewehte Pflanzenknäuel, Steppenläufer, Steppenhexe, Bodenläufer, Chamaechorie
простра́чивать
steppen (eine Naht, einen Saum)
прота́чивать
steppen, durchnähen
durchfressen, zernagen
durchbohren
auswaschen, ausspülen
прошива́ть
durchnähen, zusammennähen, aufnähen, steppen
стёжка
Steppen (der Aufschläge)
Steppdecke
Pfad, Trampelpfad
степня́к
Steppenbewohner (Mensch oder Tier)
тача́ть
steppen, zusammennähen
бабуи́н
Schoko-Crossie, Kaffer, Zulu, Fidschi (ausländischer Mitarbeiter)
Babuin-Pavian, Gelber Babuin, Steppenpavian
ша́говый
Schritt-, Step-
Beispiele
- Я прожи́л большую часть жи́зни в сте́пи, где мало дере́вьев и холмо́в.Ich habe den größten Teil meines Lebens in der Steppe verbracht, wo es kaum Bäume und Hügel gibt.
- Стивен Кинг пишет об ужа́сных лю́дях.Stephen King schreibt über böse Personen.
- В сте́пи бе́гает за́йчик.Das Häschen läuft in der Steppe.