verzerrt russisch

• искажённый

  verzerrt, entstellt, verfälscht

• изло́манный

  gebrochen, zerbrochen, beschädigt, verzerrt

• извращённый

  verzerrt, verdreht, enstellt, gefälscht

  pervers

• изуро́дованный

  verunstaltet, entstellt, verkrüppelt

  verfälscht, verzerrt

• искове́рканный

  entstellt, verzerrt, verdreht, kaputt

• уро́доваться

  sich verunstalten

  sich verzerren

  verunstaltet werden, verzerrt werden

  schuften, sich abrackern

• переко́шенный

  verzerrt, schief, entstellt

• изврати́вший

  der pervertiert hat, der verdreht hat, der verzerrt hat

• извращаемый

  pervertiert, verdreht, verzerrt, entstellt, korrumpiert

• искажа́вшийся

  verzerrt, sich verzerrend

• искази́вший

  verzerrt, verdreht, verfälscht, entstellt

• искази́вшийся

  verzerrt, entstellt, verdreht

• искове́ркавший

  entstellt, verzerrt, verstümmelt, der/die/das entstellt hat, der/die/das verzerrt hat

• искорёживший

  verzerrt, verdreht, verformt, deformiert, verbogen

• искриви́вший

  gekrümmt, verbogen, verzerrt

• искриви́вшийся

  gekrümmt, verbogen, verzerrt, schief

• искривлённый

  gekrümmt, verbogen, verzerrt

• кове́ркаемый

  verzerrt, verstümmelt, entstellt

• коверканный

  verzerrt, verstümmelt, verdreht, verhunzt

• коро́бленный

  verzerrt, verzogen, verbogen

• корченный

  verdreht, verzerrt, verkrampft

  gezwungen, gekünstelt, affektiert

• корчимый

  sich windend, gekrümmt, verzerrt, konvulsivisch

• корёженный

  verzerrt, verbogen, verbeult, verdreht, verkrüppelt

• корёжимый

  verzerrt, verformt, verbogen, verdreht, verstümmelt

• кривлённый

  gekrümmt, verzerrt, schief

• пере́вранный

  verzerrt, verfälscht, entstellt

• передёргиваемый

  verzerrt, verdreht, falsch dargestellt

• передёрнувший

  der nachgeladen hat (eine Waffe), der durchgeladen hat (eine Waffe)

  der gezuckt hat, der das Gesicht verzogen hat, verzerrt

• передёрнувшийся

  zusammenzuckend, verzerrt (Gesicht)

• передёрнутый

  verzerrt, entstellt, verkrampft

  verzerrt, verdreht, verfälscht

  durchgeladen, gespannt (Waffe)

• перека́шивавшийся

  verzerrt, verdreht, schief, verzogen

• перека́шиваемый

  verzerrt werdend, schief werdend

• перекоси́вший

  schief, verzerrt, verkrümmt, windschief, verbogen

• перекоси́вшийся

  verzerrt, schief, verzogen

• перекошённый

  verzerrt, schief, entstellt, verdreht

  verklemmt, verzogen, schief

• перекру́ченный

  verdreht, verwunden, verkrümmt

  verzerrt, entstellt

• перекрути́вший

  überdreht, zu fest angezogen, überwickelt

  verzerrt, verdreht, verfälscht

• покоро́бивший

  verzerrt, verformt, verbogen, verzogen

  verstörend, beleidigend, kränkend, unangenehm

• покорёживший

  verzerrt, verbogen, verbeult, verformt

• покриви́вшийся

  verzogen, krumm, schief, verbogen

  verzerrt, schief (über Lippen, Mund)

• покру́ченный

  verdreht, gekrümmt, verkrümmt

  verzerrt, entstellt

• ско́рчивший

  verzerrt, verdreht

• скособо́чивший

  schief, verzerrt, windschief, krumm

• скриви́вший

  der/die/das verdreht hat, der/die/das verzerrt hat

• скриви́вшийся

  schief, krumm, verzogen, verdreht, verzerrt

Beispiele

• Он показа́лся мне очень разу́мным и, в конце́ концо́в, даже симпати́чным, несмотря на не́рвные ти́ки, перекашивающие его рот.

  Er ist mir sehr vernünftig erschienen und alles in allem sympatisch, trotz einiger nervöser Tics, die seinen Mund verzerrten.