OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch

gehört russisch

  • ла́дный

    gut, in Ordnung, wie es sich gehört

  • закалённый

    gehärtet, gestählt, abgehärtet

  • органи́чески

    organisch, auf └ die Natur / ein Organ / das Wesen┘ einer Erscheinung bezogen

    biodynamisch

    biologisch, ökologisch, Bio- Das unveränderliche органи'чески gehört zu

  • народно

    Volks-, Folklore- Das russische наро̣дно- gehört zu den präfixähnlichen Elementen. Ein Paradigma für наро̣дно- zu zeigen ist nicht

  • прослушиваться

    abgehört / gehört werden

    abgehorcht / auskultiert werden

  • закаля́ться

    gehärtet werden, sich stählen

  • почетно

    ehrenvoll, ehrenhaft, in allen Ehren Das graduierbare почётно gehört zu den komparierbaren

  • по-настоя́щему

    tatsächlich / in der Tat, wirklich

    wie es sich gehört

  • по-челове́чески

    wie es sich gehört, wie es └ sein muss / zu sein hat / normal ist┘, wie unter └ zivilisierten / normalen┘ Menschen, anständig, normal, ordentlich

  • недослы́шать

    schlecht hören können, etwas schwerhörig sein, taub sein

    nicht hören, nicht / schlecht gehört haben

  • ослы́шка

    Missverständnis, Hörfehler (als falsch Verstandenes), irrtümlich / falsch / fälschlich Gehörtes, Verwechslung beim Hören, Verhören (als falsch Verstandenes)

  • по-людски́

    wie es sich gehört, wie es sein muss / zu sein hat / normal ist, wie unter zivilisierten / normalen Menschen, anständig, normal, ordentlich

    auf die Dienerschaft / das Gesinde bezogen

    auf den / die Menschen bezogen, menschlich, menschenwürdig

  • капита́льно

    gründlich, von Grund auf

    wie es sich gehört, Klasse

Beispiele