endgültig russisch

• оконча́тельно

  endgültig, abschliessend, letztendlich

  vollends, schlussendlich

• оконча́тельный

  endgültig

• категори́чность

  Bestimmtheit, Entscheident, Endgültigkeit

• вчисту́ю

  total, absolut, endgültig

• обраба́тываться

  endgültige Form annehmen

  sich einlaufen, sich einarbeiten

  bearbeitet werden

• невозвра́тность

  Unumkehrbarkeit, Endgültigkeit, Unwiederbringlichkeit

• неоконча́тельный

  nicht endgültig

• непоправи́мость

  Unkorrigierbarkeit, Endgültigkeit

• обка́тка

  Probelauf

  Einfahren (eines Fahrzeugs)

  endgültige / abschließende Erarbeitung / Erprobung

• додави́ть

  niederringen, fertigmachen

  durch └ Druck / Pressen ┘ endgültige Form verleihen

• ока́тывать

  glattwalzen, glatt fahren, glattfahren, glätten

  glatt waschen, glattwaschen

  einfahren

  endgültig überarbeiten, abschließend erarbeiten

  überschütten, übergießen

• оката́ть

  glattwalzen, glatt fahren, glattfahren, glätten

  glatt waschen, glattwaschen

  einfahren

  endgültig überarbeiten, abschließend erarbeiten

• дола́мывать

  ganz └ kaputt machen/kaputtmachen┘, endgültig zerbrechen

• дола́мываться

  └ endgültig / ganz┘ └ kaputtgehen / entzweigehen┘

• долома́ть

  ganz └ kaputt machen/kaputtmachen┘, endgültig zerbrechen

• долома́ться

  endgültig / ganz kaputtgehen / entzweigehen

• обрабо́таться

  endgültige Form annehmen

  sich einlaufenn, sich einarbeiten

  bearbeitet werden

Beispiele

• Э́то реше́ние оконча́тельно.Diese Entscheidung ist endgültig.
• Реше́ние оконча́тельное и обжа́лованию не подлежи́т.Die Entscheidung ist endgültig und mit Rechtsmitteln nicht anfechtbar.