Problemen russisch

• проблемно

  problematisch, mit Problemen, schwierig

• заморо́ченный

  zerstreut, gedankenverloren, überfordert (mit Gedanken/Problemen), verwirrt

Beispiele

• Ты просто убега́ешь от жи́зненных пробле́м.

  Du läufst einfach vor den Problemen des Lebens davon.

• В лу́чшем слу́чае жизнь - э́то мо́ре пробле́м.

  Das Leben ist bestenfalls ein Meer von Problemen.

• Центр компете́нций слу́жит ме́стом встре́чи пробле́м и реше́ний.

  Das Kompetenzzentrum fungiert als Treffpunkt von Problemen und Lösungen.

• Том не хоте́л ничего знать о мои́х пробле́мах.

  Tom wollte von meinen Problemen nichts wissen.

• У меня бы́ло чу́вство, что он избегал серьёзных пробле́м.

  Ich hatte das Gefühl, dass er den größten Problemen auswich.