Lebensweise russisch

• режи́м

  Regime, politisches Regime, Lebensweise

  Ablauf, Modus

• быт

  Alltag, Alltagsleben, Lebensweise, Lebensformen, Lebensbedingungen

• паразити́зм

  Parasitismus, parasitäre Lebensweise

• вегетариа́нство

  Vegetarismus, vegetarische Lebensweise, Vegetariertum

• затво́рничество

  Einsiedlerdasein, Eremitendasein, zurückgezogene Lebensweise, Mönchsleben

• бытописа́ние

  Genredarstellung, Sittenbeschreibung, Beschreibung der Lebensweise (in der Literatur)

• бытописа́тельство

  Genredarstellung, Sittenbeschreibung, Beschreibung der Lebensweise (in der Literatur)

• демшиза́

  Propagandisten der westlichen Lebensweise, Scheißdemokraten

• по-каза́хски

  kasachisch, in / auf Kasachisch, der kasachischen Kultur / Lebensweise / Tradition entsprechend

Beispiele

• Я ду́маю, наше совме́стное прожива́ние повлия́ло на твой стиль жи́зни.Ich denke, dass mein Zusammenleben mit dir deine Lebensweise beeinflusst hat.
• Населе́ние э́той страны меня́ет менталите́т, быстро адаптируется к но́вому о́бразу жи́зни.Die Bevölkerung dieses Landes verändert ihre Mentalität und passt sich rasch an eine neue Lebensweise an.
• Позити́вное мышле́ние — э́то о́браз жи́зни.Positives Denken ist eine Lebensweise.