Frühstück russisch

• за́втрак

  Frühstück

• за́втракать

  frühstücken

• поза́втракать

  frühstücken

• беко́н

  Bacon, Rauchfleisch, Schinkenspeck, Frühstücksspeck

• за́втракающий

  frühstückend

Beispiele

• На за́втрак у меня всегда ко́фе и тост.

  Zum Frühstück esse ich immer Toast und trinke Kaffee.

• Я за́втракаю ка́ждое у́тро.

  Ich frühstücke jeden Morgen.

• За́втрак готов?

  Ist das Frühstück fertig?

• За́втрак готов.

  Das Frühstück ist fertig.

• Тебе надо поза́втракать.

  Du musst frühstücken.

• За́втрак - в полови́не деся́того.

  Um halb zehn gibt es Frühstück.

• Я за́втракаю ка́ждый день.

  Ich frühstücke jeden Tag.

• Они сейчас за́втракают.

  Sie frühstücken gerade.

• Я бе́гаю пе́ред за́втраком ка́ждое у́тро.

  Ich jogge jeden Morgen vor dem Frühstück.

• Вчера́ я ушёл из дома, не позавтракав.

  Ich bin gestern ohne Frühstück von zu Hause weggegangen.

• Я за́втракаю в семь.

  Ich frühstücke um sieben.

• Включен ли за́втрак в сто́имость?

  Ist das Frühstück im Preis enthalten?

• Мы за́втракаем.

  Wir frühstücken.

• Когда вы за́втракаете?

  Wann frühstückt ihr?

• Том гото́вит за́втрак.

  Tom bereitet das Frühstück zu.

• За́втрак - са́мый ва́жный приём пищи за весь день.

  Das Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages.

• За́втрак вхо́дит в сто́имость?

  Ist das Frühstück im Preis enthalten?

• За́втрак включён в сто́имость?

  Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen?

• Что хо́чешь на за́втрак?

  Was willst du zum Frühstück?

• Я сего́дня не буду за́втракать.

  Ich frühstücke heute nicht.

• Ирис, что ты обычно ешь на за́втрак?

  Iris, was isst du normalerweise zum Frühstück?

• Что твои́ дети обычно едя́т на за́втрак?

  Was essen deine Kinder üblicherweise zum Frühstück?

• Пе́ред за́втраком Том при́нял душ.

  Tom duschte vor dem Frühstück.

• Том и Мэри за́втракают.

  Tom und Maria frühstücken.

• Я должен пригото́вить ей за́втрак.

  Ich muss ihr Frühstück vorbereiten.

• Том принима́ет душ ка́ждое у́тро пе́ред за́втраком.

  Tom duscht jeden Morgen vor dem Frühstück.

• У него привы́чка прогу́ливаться пе́ред за́втраком.

  Er hat die Gewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.

• Вы счита́ете ва́жным за́втракать ка́ждый день?

  Halten Sie es für wichtig, jeden Tag zu frühstücken?

• Я пригото́вила ему за́втрак.

  Ich habe ihm das Frühstück zubereitet.

• Мой оте́ц всегда чита́ет пе́ред за́втраком газе́ту.

  Mein Vater liest vor dem Frühstück immer die Zeitung.

• Мой оте́ц всегда чита́ет газе́ту пе́ред за́втраком.

  Mein Vater liest vor dem Frühstück immer die Zeitung.

• За за́втраком Том слу́шает ра́дио.

  Tom hört beim Frühstück Radio.

• На следующее у́тро мы вместе поза́втракали.

  Am nächsten Morgen frühstückten wir zusammen.

• Где будем сего́дня за́втракать?

  Wo frühstücken wir heute?

• Я не за́втракаю.

  Ich frühstücke nicht.

• Мне нра́вится есть анана́сы на за́втрак.

  Ich esse gern Ananas zum Frühstück.

• Он часто здесь за́втракает.

  Er frühstückt häufig hier.

• Том часто здесь за́втракает.

  Tom frühstückt hier oft.

• Ты дома за́втракаешь?

  Frühstückst du zu Hause?

• Когда ты за́втракаешь?

  Wann frühstückst du?

• Где мой за́втрак?

  Wo ist mein Frühstück?

• У меня нет вре́мени за́втракать.

  Ich habe keine Zeit, um zu frühstücken.

• У меня не всегда есть вре́мя поза́втракать.

  Ich habe nicht immer Zeit, um zu frühstücken.

• Тебе нужно поза́втракать.

  Du musst frühstücken.

• Вам нужно поза́втракать.

  Sie müssen frühstücken.

• Я почти никогда не за́втракаю.

  Ich frühstücke fast nie.

• Обычно я за́втракаю здесь.

  Normalerweise frühstücke ich hier.

• В како́м ча́су мы до́лжны за́втракать?

  Um wie viel Uhr sollen wir frühstücken?

• Во сколько мы до́лжны за́втракать?

  Um wie viel Uhr sollen wir frühstücken?

• Я не могу́ отказа́ться от ко́фе за за́втраком.

  Ich kann beim Frühstück nicht auf den Kaffee verzichten.

• Мы спусти́лись поза́втракать.

  Wir gingen hinunter, um zu frühstücken.

• Я скажу́ тебе мое и́мя только после того́, как ты мне пообеща́ешь, что мы ка́ждое у́тро будем за́втракать вместе.

  Meinen Namen sage ich dir erst dann, wenn du mir versprichst, dass wir jeden Morgen gemeinsam frühstücken werden.

• Жду того́ дня, когда мы будем за́втракать вместе.

  Ich warte auf den Tag, an dem wir gemeinsam frühstücken werden.

• В суббо́ту мы будем за́втракать вместе.

  Am Samstag frühstücken wir zusammen.

• А в десять приезжа́йте ко мне; будем за́втракать вместе.

  Zehn Uhr kommen Sie dann zu mir und wir werden zusammen Frühstück essen.

• Я за́втракал в пижа́ме.

  Ich frühstückte im Schlafanzug.

• В кото́ром ча́су ты будешь за́втракать?

  Um wie viel Uhr möchtest du frühstücken?

• Что ты пьёшь на за́втрак? Ко́фе или чай?

  Was trinkst du zum Frühstück? Kaffee oder Tee?

• Я за́втракаю.

  Ich frühstücke.

• Ка́ждое у́тро до за́втрака она бе́гает.

  Sie geht jeden Morgen vor dem Frühstück joggen.

• За́втрак в оте́ле был просто ужа́сен.

  Das Frühstück im Hotel war eine Katastrophe.

• Я хочу́ поза́втракать в кафе́.

  Ich möchte in einem Café frühstücken.

• Не хо́чешь ли ты снять ку́ртку пе́ред тем, как мы начнём за́втракать?

  Willst du nicht erst einmal die Jacke ausziehen, bevor wir frühstücken?

• Он пошёл погуля́ть пе́ред за́втраком.

  Er ging vor dem Frühstück spazieren.

• Я обхожу́сь без за́втрака.

  Ich komme ohne Frühstück aus.

• На за́втрак я сде́лал себе баклажа́н с яйцо́м.

  Zum Frühstück habe ich mir Aubergine mit Ei zubereitet.

• На за́втрак я пригото́вил себе баклажа́н с яйцо́м.

  Zum Frühstück habe ich mir Aubergine mit Ei zubereitet.

• «Что ты себе сего́дня вку́сненького на за́втрак сде́лал?» — «Ничего осо́бенного. Только рис с натто и жа́реные баклажа́ны».

  „Was hast du dir heute zum Frühstück gegönnt?“ — „Nichts Besonderes: nur Reis mit Nattō und gebratene Aubergine.“

• Я с самого за́втрака ничего не ел и поэтому очень голо́дный.

  Ich habe seit dem Frühstück nichts gegessen und bin daher sehr hungrig.

• Я не ел с самого за́втрака, так что очень голо́дный.

  Ich habe seit dem Frühstück nichts gegessen und bin daher sehr hungrig.

• У меня не бы́ло вре́мени поза́втракать.

  Ich hatte keine Zeit zu frühstücken.

• Где здесь можно поза́втракать?

  Wo kann man hier frühstücken?

• За́втрак!

  Frühstück!

• За́втракать!

  Frühstück!

• Он всегда здесь за́втракает.

  Er frühstückt immer hier.

• Здесь он всегда съеда́ет свой за́втрак.

  Er isst immer sein Frühstück hier.

• Принеси́те мне за́втрак, пожалуйста.

  Bitte bringen Sie mir Frühstück.

• Лёгкий за́втрак был подан.

  Es wurde ein leichtes Frühstück gereicht.

• Он за́втракает в кафе́.

  Er frühstückt im Café.

• Что ты хо́чешь на за́втрак?

  Was möchtest du frühstücken?

• Том уже зако́нчил за́втракать.

  Tom ist schon mit dem Frühstück fertig.

• Том лю́бит есть на за́втрак холо́дную пи́ццу.

  Tom isst zum Frühstück gern kalte Pizza.

• После за́втрака я пью немного ко́фе и одева́юсь.

  Nach dem Frühstücken trinke ich einen kleinen Kaffee und kleide mich an.