Flughafen russisch

• аэропо́рт

  Flughafen

• аэродро́мный

  Flugplatz-, Rollfeld-, Flughafen- (as a compound adjective part)

• вну́ково

  Wnukowo (Ortsname und Flughafen)

• аэропо́ртский

  zum Flughafen gehörig

• аэровокза́л

  Air-Terminal, Flughafengebäuge, Abfertigungshalle

• авиамаяк

  Flugfeuer, Flughafenbefeuerung

Beispiele

• Аэропо́рт был закры́т из-за тума́на.

  Der Flughafen wurde wegen des Nebels gesperrt.

• Когда я добра́лся до аэропо́рта, самолёт уже улете́л.

  Als ich am Flughafen ankam, war die Maschine bereits abgeflogen.

• Где аэропо́рт?

  Wo ist der Flughafen?

• Аэропо́рт довольно далеко от це́нтра города.

  Der Flughafen ist recht weit vom Stadtzentrum entfernt.

• Во сколько отправля́ется авто́бус до аэропо́рта?

  Wann fährt der Flughafenzubringer los?

• Его самолет ещё не при́был в аэропо́рт.

  Sein Flieger ist noch nicht am Flughafen angekommen.

• Джон в аэропо́рту.

  John ist am Flughafen.

• Я пое́хал в аэропо́рт встреча́ть отца́.

  Ich ging zum Flughafen, um meinen Vater zu treffen.

• Когда идёт автобус-экспресс до аэропо́рта?

  Wann fährt der Zubringerbus zum Flughafen ab?

• Когда идёт экспре́сс до аэропо́рта?

  Wann fährt der Flughafenzubringer los?

• Во сколько обойдётся дорога до аэропо́рта?

  Wie viel kostet eine Fahrt zum Flughafen?

• Том позвони́л Мэри из аэропо́рта.

  Tom hat Mary vom Flughafen aus angerufen.

• Мы прие́хали в аэропо́рт за три часа до рейса.

  Wir sind drei Stunden vor unserem Flug am Flughafen angekommen.

• Встретившись в аэропо́рту, они пожа́ли друг дру́гу руки.

  Sie gaben sich die Hand, als sie sich auf dem Flughafen begegneten.

• Большие гру́ппы вооружённых до зубо́в солда́т уси́лили свой ​​контро́ль над столи́цей. Они блоки́руют у́лицы, оцепля́ют прави́тельственные зда́ния и аэропо́рт.

  Größere Gruppen schwer bewaffneter Soldaten haben ihre Kontrolle über die Hauptstadt gefestigt. Sie blockieren Straßen und riegeln Regierungsgebäude sowie den Flughafen ab.

• Том отвёз меня в аэропо́рт.

  Tom hat mich zum Flughafen gefahren.

• А́рмия утра́тила контро́ль над междунаро́дным аэропо́ртом.

  Die Armee hat die Kontrolle über den internationalen Flughafen verloren.

• Том в аэропо́рту.

  Tom ist am Flughafen.

• Моя́ жена́ прие́хала в аэропо́рт в семь часо́в.

  Meine Frau kam um 7 Uhr am Flughafen an.

• Я вчера́ случа́йно встре́тил его в аэропо́рту.

  Ich habe ihn gestern aus Zufall am Flughafen getroffen.

• Я рабо́таю в аэропо́рту.

  Ich arbeite am Flughafen.

• Том попроси́л Мэри отвезти́ его в аэропо́рт.

  Tom bat Marie, ihn zum Flughafen zu fahren.

• Том отвезёт тебя в аэропо́рт.

  Tom wird dich zum Flughafen fahren.

• Том подвёз меня до аэропо́рта.

  Tom hat mich zum Flughafen gefahren.

• Мо́жешь ли ты отвезти́ меня в аэропо́рт за́втра утром?

  Kannst du mich morgen früh zum Flughafen bringen?

• Отвези́ меня в аэропо́рт, пожалуйста.

  Bring mich bitte zum Flughafen.

• Отвези́те меня в аэропо́рт, пожалуйста.

  Bringt mich bitte zum Flughafen.

• Мо́жешь отвезти́ меня за́втра утром в аэропо́рт?

  Kannst du mich morgen früh zum Flughafen bringen?

• Он ждал её в аэропо́рту.

  Er hat sie am Flughafen erwartet.

• Я встре́тил его в аэропо́рту.

  Ich habe ihn am Flughafen getroffen.

• Я встреча́л его в аэропо́рту.

  Ich habe ihn am Flughafen getroffen.

• Я встре́тил её в аэропо́рту.

  Ich habe sie am Flughafen getroffen.

• Я встреча́л её в аэропо́рту.

  Ich habe sie am Flughafen getroffen.

• Том хо́чет, чтобы я отвёз его в аэропо́рт?

  Will Tom, dass ich ihn zum Flughafen fahre?

• Как мне добра́ться до аэропо́рта?

  Wie komme ich zum Flughafen?

• Как добра́ться до аэропо́рта?

  Wie kommt man zum Flughafen?

• Он прие́хал в аэропо́рт, чтобы встре́тить герра Ве́ста.

  Er war zum Flughafen gekommen, um Herrn West zu treffen.

• Как далеко от аэропо́рта до оте́ля?

  Wie weit ist es vom Flughafen bis zum Hotel?

• В аэропо́рту я встре́тил дру́га.

  Am Flughafen traf ich einen Freund.

• Вы пое́дете в аэропо́рт провожа́ть своего́ учителя?

  Werdet ihr zum Flughafen fahren, um euren Lehrer zu verabschieden?

• Мы торопи́лись в аэропо́рт, но опозда́ли на наш самолёт.

  Wir haben uns beeilt, zum Flughafen zu kommen, aber wir haben unser Flugzeug verpasst.

• Когда я добра́лся до аэропо́рта, самолёт уже взлете́л.

  Als ich am Flughafen ankam, war die Maschine bereits abgeflogen.

• Аэропо́рт Симферо́поля приостанови́л свою́ рабо́ту.

  Der Flughafen Simferopol hat seinen Betrieb vorübergehend eingestellt.

• Аэропо́рт доста́точно далеко от це́нтра города.

  Der Flughafen ist recht weit vom Stadtzentrum entfernt.

• Сепарати́сты взя́ли аэропо́рт.

  Die Separatisten haben den Flughafen eingenommen.

• Ви́димость на лётном поле не превыша́ла трёхсот пятидесяти метров.

  Die Sichtweite auf dem Flughafen betrug maximal dreihundertfünfzig Meter.

• Ви́димость на лётном поле не превыша́ла триста пятьдесят метров.

  Die Sichtweite auf dem Flughafen betrug maximal dreihundertfünfzig Meter.

• Мэри ви́дела его в аэропо́рту.

  Maria sah ihn im Flughafen.

• Ты мо́жешь мне объясни́ть, как мне добра́ться до аэропо́рта?

  Kannst du mir erklären, wie ich den Flughafen erreichen kann?

• Рабо́тники аэропо́рта сего́дня басту́ют.

  Die Flughafenmitarbeiter streiken heute.

• Мы в аэропо́рту.

  Wir sind am Flughafen.

• Аэропо́рт Хитроу нахо́дится не в Берли́не, а в Ло́ндоне.

  Der Flughafen Heathrow befindet sich nicht in Berlin, sondern in London.