Ausstellung russisch

• вы́ставка

  Ausstellung, Auslage

  Messe, Schau

• я́рмарка

  Jahrmarkt, Rummel, Kirmes

  Messe, Ausstellung, Handelsmesse

• вы́дача

  Ausgabe, Aushändigung, Ausstellung, Auszahlung, Auslieferung

• экспози́ция

  Exposition, Ausstellung

• разве́ска

  Hängen (von Bildern für eine Ausstellung usw.)

  Abwägen, Abwiegen

• экспона́т

  Ausstellungsgegenstand, Exponat

• вы́ставочный

  Ausstellungs-

• демонстрацио́нный

  Demonstrations-, Vorführungs-, Ausstellungs-

• я́рмарочный

  Messe-, Ausstellungs-

Beispiele

• Если бы у меня бы́ло вре́мя, я бы посеща́л больше вы́ставок.

  Wenn ich Zeit hätte, würde ich mehr Ausstellungen besuchen.

• Если бы у меня бы́ло вре́мя, я бы ча́ще ходи́л на вы́ставки.

  Wenn ich die Zeit hätte, ginge ich öfter auf Ausstellungen.

• Тебе понра́вилась вы́ставка?

  Hat dir die Ausstellung gefallen?

• Мы жи́ли в оте́ле в Ве́не, це́лый день гуля́ли по го́роду, осма́тривали достопримеча́тельности, посеща́ли вы́ставки и музе́и.

  Wir wohnten in einem Hotel in Wien, den ganzen Tag gingen wir in der Stadt spazieren, besichtigten Sehenswürdigkeiten, besuchten Ausstellungen und Museen.

• Он был настолько любе́зен, что провёл меня по вы́ставке.

  Er hatte die Liebenswürdigkeit, mich durch die Ausstellung zu führen.

• Они хотя́т посети́ть э́ту вы́ставку.

  Sie wollen diese Ausstellung besuchen.