отда́ть

Beispiele

Отда́йте э́то на вхо́де.Gebt das bitte am Empfang ab!
Он отдал все де́ньги, кото́рые занима́л.Er gab das ganze Geld, das er geliehen hatte, zurück.
Том попроси́л меня отда́ть вам э́то.Tom hat mich gebeten, euch das zu geben.
Он отдал свой фотоаппара́т дру́гу.Er hat seinen Fotoapparat seinem Freund gegeben.
Я отдал ма́льчику те небольши́е де́ньги, что у меня бы́ли.Ich gab dem Jungen das wenige Geld, das ich hatte.
«Я хочу́ бро́сить шко́лу и отда́ть себя полностью му́зыке». — «Хорошенько обду́май свои́ реше́ния!»„Ich will die Schule abbrechen und mich ganz der Musik widmen.“ – „Überlege dir gut, was du tust!“
Я отдал ему все де́ньги, каки́е у меня бы́ли.Ich habe ihm alles Geld gegeben, das ich hatte.
В знак благода́рности я отдал ей свои́ часы.Als Zeichen des Dankes gab ich ihr meine Uhr.
Он после́днюю руба́шку бы отдал.Er gäbe sein letztes Hemd.
Он бы что угодно за э́то отдал.Er würde fast alles dafür geben.