hingeben russisch
отда́ть
zurückgeben, hergeben, zurückzahlen
abgeben, weggeben, geben, überreichen
schicken (in eine Einrichtung), geben, anvertrauen
hingeben, widmen, opfern
erteilen (einen Befehl), geben (einen Befehl)
ausgeben, bezahlen, hinlegen
abgeben, verströmen, abstrahlen
verheiraten, zur Frau geben
отдава́ть
zurückgeben, weggeben, zurückbringen
hingeben, anvertrauen, überlassen
widmen, hingeben
erteilen (einen Befehl), geben (einen Befehl)
geben (in eine Einrichtung), stecken, schicken
abgeben, verströmen, ausstrahlen
riechen nach, schmecken nach
ausgeben, bezahlen
уда́риться
sich stoßen (an etwas), aufprallen, aufschlagen
sich begeistern (für etwas), sich hingeben, sich stürzen (in etwas)
подда́ться
nachgeben, erliegen, sich hingeben
отдава́ться
sich hingeben, sich widmen, sich überlassen
widerhallen, nachhallen, dröhnen
sich hingeben (einem Mann)
предава́ться
sich hingeben
отда́ться
sich hingeben, sich widmen
sich überlassen, sich ergeben
widerhallen, nachhallen, dröhnen
sich hingeben (einem Mann)
променя́ть
eintauschen, umtauschen, tauschen
vorziehen, aufgeben (zugunsten von), hingeben (für)
преда́ться
sich hingeben, sich überlassen, frönen, nachhängen
sich ergeben, sich ausliefern
придаваться
sich hingeben, sich widmen, sich ergeben
сентимента́льничать
sentimental sein, sich seinen Gefühlen hingeben, rührselig werden
zu große Nachsicht üben, große Umstände machen, jemanden mit Samthandschuhen anfassen
предаю́щийся
sich hingebend, nachgebend
предава́вшийся
sich hingebend, hingegeben, einer Sache frönend
не́жащийся
sich nicht verwöhnend, nicht schwelgend, sich keiner Bequemlichkeit hingebend
придающийся
anfügbar, ergänzend, beigefügt
anfällig für, zugänglich für, sich hingebend an
отдающий
abgebend, ausstrahlend, nach etwas riechend, nach etwas schmeckend
gebend, hingebend, sich widmend, aufopfernd
отдаю́щийся
nachhallend, widerhallend, dröhnend
hingebend, sich hingebend, entgegenkommend
Beispiele
Услаждающиеся вином гости забыли о времени.
Die sich dem Weingenuss hingebenden Gäste vergaßen die Zeit.



















