OpenRussian
HomeWörterbuchGrammatikÜbenEinst.

verströmen russisch

  • отда́ть

    zurückgeben, hergeben, zurückzahlen

    abgeben, weggeben, geben, überreichen

    schicken (in eine Einrichtung), geben, anvertrauen

    hingeben, widmen, opfern

    erteilen (einen Befehl), geben (einen Befehl)

    ausgeben, bezahlen, hinlegen

    abgeben, verströmen, abstrahlen

    verheiraten, zur Frau geben

  • отдава́ть

    zurückgeben, weggeben, zurückbringen

    hingeben, anvertrauen, überlassen

    widmen, hingeben

    erteilen (einen Befehl), geben (einen Befehl)

    geben (in eine Einrichtung), stecken, schicken

    abgeben, verströmen, ausstrahlen

    riechen nach, schmecken nach

    ausgeben, bezahlen

  • лить

    gießen, schütten, eingießen

    strömen, fließen, in Strömen fließen

    vergießen

    gießen

    verströmen, ausströmen

  • издава́ть

    herausgeben, veröffentlichen, verlegen

    erlassen, herausgeben

    von sich geben, ausstoßen

    ausströmen, verströmen

  • изли́ть

    ausschütten, Ausdruck verleihen, auslassen

    vergießen, verströmen

  • испуска́ть

    ausströmen, verströmen, aussenden, absondern

    ausstoßen, herauslassen, von sich geben

  • источа́ть

    ausströmen, verströmen, verbreiten

    ausstrahlen

    absondern, ausschwitzen

    vergießen

  • излива́ть

    vergießen, verströmen, ergießen

    Ausdruck verleihen, ausschütten (sein Herz), freien Lauf lassen

  • испусти́ть

    ausstoßen, herauslassen

    ausströmen, verströmen, absondern

    den Geist aufgeben, den letzten Atemzug tun

  • пы́хать

    lodern, hell brennen

    ausströmen, verströmen, Hitze abgeben

    strotzen (vor Gesundheit), überquellen (vor)

    schnauben, fauchen

    paffen, qualmen, rauchen

  • изойти́

    austreten, verströmen, entweichen, herauskommen

    ausgehen, herstammen, herrühren

    ablaufen, vergehen, auslaufen

  • источи́ть

    zerfressen, zernagen, durchlöchern

    abschleifen, durch Schleifen abnutzen

    verströmen, ausstrahlen

  • источа́ющий

    ausstrahlend, verströmend

  • растека́ющийся

    sich ausbreitend, zerfließend, sich verströmend

  • источа́вший

    ausstrahlend, verströmend, abgebend

  • разноси́вший

    austragend, verteilend, herumtragend

    verbreitend, ausbreitend, verströmend

  • соча́щий

    sickernd, tröpfelnd, austretend, rinnend

    ausstrahlend, verströmend, ausströmend, hervordringend

  • рази́вший

    schlagend, niederschlagend, treffend

    ausströmend, verströmend, stinkend (nach)

Beispiele