optimist russisch

Beispiele

Я оптими́ст.
Ich bin ein Optimist.
Я не наи́вен, просто я оптими́ст.
Ich bin nicht naiv – ich bin nur Optimist.
Я оптими́стка.
Ich bin eine Optimistin.
Дья́вол - оптими́ст, если ду́мает, что мо́жет сде́лать люде́й ху́же.
Der Teufel ist ein Optimist, wenn er glaubt, dass er die Menschen schlechter machen kann.
Оптими́ст счита́ет э́тот мир лу́чшим из возмо́жных, а пессими́ст бои́тся, что так оно и есть.
Der Optimist meint, eine bessere Welt sei nicht möglich, und der Pessimist befürchtet, dass dies stimmt.
Если бы не бы́ло пессими́стов, то не бы́ло бы и оптими́стов.
Gäbe es keine Pessimisten, dann gäbe es auch keine Optimisten.
Том настро́ен более оптимисти́чно, чем Мария.
Tom ist optimistischer gestimmt als Maria.
Дья́вол - оптими́ст, если он полага́ет, что мо́жет сде́лать люде́й ху́же.
Der Teufel ist ein Optimist, wenn er glaubt, dass er die Menschen schlechter machen kann.
Том настро́ен оптимисти́чно.
Tom wirkt optimistisch.
Оптими́сты живу́т дольше.
Optimisten leben länger.
К сча́стью, мы все оптими́сты.
Zum Glück sind wir alle Optimisten.