Boston russisch

• Бо́стон

  Boston

• босто́новый

  Boston-, Wollstoff-

Beispiele

• Го́луби Бостона то́лстые и го́рдые.

  Die Tauben von Boston sind fett und stolz.

• Нужно восемь часо́в для полёта из Цю́риха в Бостон, но всего шесть на обра́тный путь.

  Für einen Flug von Zürich nach Boston braucht man acht Stunden, aber für den Rückflug nur sechs.

• Я учи́лся в Бостоне с 2003 по 2007 год.

  Ich habe von 2003 bis 2007 in Boston studiert.

• От Нью-Йорка до Бостона четыре часа на маши́не.

  Mit dem Auto sind es vier Stunden von New York nach Boston.

• Том име́ет двух сынове́й. Оба они живу́т в Бостоне.

  Tom hat zwei Söhne. Beide leben in Boston.

• Она некоторое вре́мя провела́ в Бостоне.

  Sie verbrachte einige Zeit in Boston.

• Том только что верну́лся из Бостона.

  Tom ist gerade aus Boston zurückgekehrt.

• У Тома есть друг в Бостоне.

  Tom hat einen Freund in Boston.

• В Бостоне есть зоопа́рк?

  Gibt es in Boston einen Zoo?

• Я собира́юсь уе́хать из Бостона как можно скорее.

  Ich habe vor, Boston so bald als möglich zu verlassen.

• Вы всё еще живете в Бостоне?

  Wohnen Sie noch in Boston?

• У Тома много друзе́й, живущих в Бостоне.

  Tom hat viele Freunde, die in Boston wohnen.

• Том никогда в Бостоне не жил.

  Tom lebte nie in Boston.

• Том живёт в Бостоне.

  Tom wohnt in Boston.

• Том прожива́ет в Бостоне.

  Tom wohnt in Boston.

• Не зна́ю, живёт ли ещё Том в Бостоне.

  Ich weiß nicht, ob Tom noch in Boston lebt.

• Том не знал, когда Мэри прие́хала в Бостон.

  Tom wusste nicht, wann Mary nach Boston gekommen war.

• В де́тстве Боб жил в Бостоне.

  Als Kind hat Bob in Boston gewohnt.

• Тому нужны́ два биле́та в Бостон.

  Tom braucht zwei Fahrkarten nach Boston.

• Ты когда-нибудь быва́л в Бостоне?

  Warst du schon einmal in Boston?

• Я живу́ в Бостоне.

  Ich wohne in Boston.

• Том в Бостоне.

  Tom ist in Boston.

• Том часто е́здит в Бостон.

  Tom fährt oft nach Boston.

• Том больше не живёт в Бостоне.

  Tom lebt nicht mehr in Boston.

• Вы в Бостоне.

  Ihr seid in Boston.

• Она в Бостоне.

  Sie ist in Boston.

• Ты в Бостоне.

  Du bist in Boston.

• Том не хо́чет жить в Бостоне.

  Tom will nicht in Boston leben.

• Я пое́хал в Бостон на по́езде.

  Ich fuhr mit dem Zug nach Boston.

• Я из Бостона.

  Ich komme aus Boston.

• Бостон - краси́вый го́род.

  Boston ist eine schöne Stadt.

• Мне нужно верну́ться в Бостон.

  Ich muss nach Boston zurück.

• Я роди́лся и вы́рос в Бостоне.

  Ich bin in Boston geboren und aufgewachsen.

• Я родила́сь и вы́росла в Бостоне.

  Ich bin in Boston geboren und aufgewachsen.

• Я в Бостоне.

  Ich bin in Boston.

• Когда отхо́дит по́езд на Бостон?

  Wann fährt der Zug nach Boston ab?

• Том рабо́тает в Бостоне.

  Tom arbeitet in Boston.

• Кио́то и Бостон - города-побратимы.

  Kyōto und Boston sind Partnerstädte.

• Я больше не хочу́ жить в Бостоне.

  Ich möchte nicht mehr in Boston wohnen.

• Бостон очень краси́вый го́род.

  Boston ist eine sehr schöne Stadt.

• Том вы́играл беспла́тную пое́здку в Бостон.

  Tom hat eine Freifahrt nach Boston gewonnen.

• Том вчера́ уе́хал в Бостон.

  Tom ist gestern nach Boston gefahren.

• У меня есть родственники в Бостоне.

  Ich habe Verwandte in Boston.

• В Бостоне много краси́вых па́рков.

  Es gibt in Boston viele schöne Parks.

• Я не хочу́, чтобы ты е́хал в Бостон.

  Ich will nicht, dass du nach Boston fährst.

• Я хочу́, чтобы ты за́втра полете́л в Бостон.

  Ich will, dass du morgen nach Boston fliegst.

• Том ведь из Бостона?

  Tom kommt aus Boston, oder?

• Том провёл после́дние годы свое́й жи́зни в Бостоне.

  Tom verbrachte die letzten Jahre seines Lebens in Boston.

• Как часто дождит в Бостоне?

  Wie oft regnet es in Boston?

• Где нахо́дится Бостон?

  Wo liegt Boston?

• В како́й стране́ нахо́дится Бостон?

  In welchem Land liegt Boston?

• Что Вы де́лали в Бостоне?

  Was haben Sie in Boston getan?

• Я должен верну́ться в Бостон.

  Ich muss nach Boston zurück.

• Я должна́ верну́ться в Бостон.

  Ich muss nach Boston zurück.

• Почему Тому не нра́вится Бостон?

  Warum gefällt es Tom nicht in Boston?

• У Тома немного друзе́й в Бостоне.

  Tom hat nicht viele Freunde in Boston.

• Тебе нра́вится Бостон?

  Gefällt es dir in Boston?

• У тебя есть ка́рта Бостона?

  Hast du einen Stadtplan von Boston?

• У вас есть ка́рта Бостона?

  Habt ihr einen Stadtplan von Boston?

• Я как раз тогда был в Бостоне.

  Ich war damals gerade in Boston.

• Я как раз в то вре́мя оказа́лся в Бостоне.

  Ich war zu der Zeit zufällig in Boston.

• Сколько сейчас вре́мени в Бостоне?

  Wie spät ist es jetzt in Boston?

• Сколько сейчас в Бостоне?

  Wie spät ist es jetzt in Boston?

• Том из Бостона.

  Tom kommt aus Boston.

• Я провёл большую часть свое́й жи́зни в Бостоне.

  Ich habe die meiste Zeit meines Lebens in Boston verbracht.

• Я провела́ большую часть свое́й жи́зни в Бостоне.

  Ich habe die meiste Zeit meines Lebens in Boston verbracht.

• У меня есть друзья́ в Бостоне.

  Ich habe Freunde in Boston.

• Том уже в Бостоне.

  Tom ist bereits in Boston.

• Я хочу́ съе́здить в Бостон хотя бы ещё один раз, прежде чем умере́ть.

  Bevor ich sterbe, möchte ich noch einmal nach Boston fahren.

• У меня есть кварти́ра в Бостоне.

  Ich habe eine Wohnung in Boston.

• Том приезжа́ет в Бостон один раз в год.

  Tom kommt einmal im Jahr nach Boston.

• Том уе́хал в Бостон.

  Tom ist nach Boston gegangen.

• Вам нра́вится Бостон?

  Gefällt es Ihnen in Boston?

• То же самое произошло́ три года назад в Бостоне.

  Das Gleiche ist vor drei Jahren in Boston passiert.

• Полага́ю, ты всё ещё живешь в Бостоне.

  Ich nehme an, du lebst noch immer in Boston.

• Я не зна́ю нико́го в Бостоне.

  Ich kenne niemanden in Boston.

• Э́то старе́йшее зда́ние в Бостоне.

  Das ist das älteste Gebäude in Boston.

• Том живёт и рабо́тает в Бостоне.

  Tom wohnt und arbeitet in Boston.

• Семья́ Тома живёт в Бостоне.

  Toms Familie lebt in Boston.

• Почему же ты мне никогда не расска́зывал, что ты из Бостона?

  Warum hast du mir denn nie gesagt, dass du aus Boston kommst?

• Том Йоханнсен роди́лся 20 октября́ 1995 года в Бостоне.

  Tom Johannsen wurde am 20. Oktober 1995 in Boston geboren.

• Я зна́ю, что ты де́лал в Бостоне.

  Ich weiß, was du in Boston getan hast.

• Я зна́ю, что ты де́лала в Бостоне.

  Ich weiß, was du in Boston getan hast.

• Том сказа́л, что никогда не был в Бостоне.

  Tom sagte, dass er noch nie in Boston gewesen sei.

• Том сказа́л, что ты живёшь в Бостоне.

  Tom sagte, du wohnest in Boston.

• Том сказа́л, что вы живёте в Бостоне.

  Tom sagte, Sie wohnen in Boston.

• В про́шлом году я е́здил в Бостон.

  Ich bin letztes Jahr nach Boston gefahren.

• Я вы́рос в восто́чной части Бостона.

  Ich bin im östlichen Teil von Boston aufgewachsen.

• Том уе́хал в Бостон ме́сяц назад.

  Tom ist vor einem Monat nach Boston gefahren.

• Том раньше рабо́тал в Бостоне.

  Tom hat früher in Boston gearbeitet.

• До Бостона далеко?

  Ist Boston weit von hier?

• Мы оба из Бостона.

  Wir sind beide aus Boston.

• Я должна́ пое́хать в Бостон.

  Ich muss nach Boston.

• Том действительно хо́чет в Бостон.

  Tom will tatsächlich nach Boston.

• Том сейчас живёт в Бостоне.

  Tom lebt jetzt in Boston.

• В да́нный моме́нт мы нахо́димся в Бостоне.

  Im Augenblick sind wir in Boston.

• Я рабо́тал в Бостоне.

  Ich habe in Boston gearbeitet.

• Что значит: ты е́дешь в Бостон?

  Was soll das heißen, dass du nach Boston gehst?

• Том никогда раньше не был в Бостоне.

  Tom war noch nie zuvor in Boston gewesen.

• Том никогда раньше не быва́л в Бостоне.

  Tom war noch nie zuvor in Boston gewesen.