englisch russisch

• англи́йский

  englisch

• англи́йский

  Englisch

• англи́йски

  Englisch

• англо

  englisch-, England-

• по-англи́йски

  englisch, in Englisch, auf Englisch

• валто́рна

  Waldhorn, Englisch Horn, Horn

• русско-англи́йский

  russisch-englisch

• эль

  Ale (englisches Bier)

  Elle

• кро́кус

  Krokus

  Englischrot

• англоязы́чный

  englischsprachig

• лорд-мэ́р

  Lord Mayor, Oberbürgermeister (einer englischen Stadt / Stadt im Commonwealth)

• молески́н

  Moleskin, Englischleder, dichtes Baumwollgewebe in Atlasbindung, Pilot (Moleskin)

• англоговорящий

  englischsprachig

Beispiele

• Моя́ ма́ма говори́т по-английски недостаточно хорошо.

  Meine Mutter spricht nicht sehr gut Englisch.

• Например, тебе нра́вится англи́йский?

  Zum Beispiel, magst du Englisch?

• Я могу́ чита́ть по-английски.

  Ich kann Englisch lesen.

• Тони говори́т по-английски лу́чше, чем я.

  Tony spricht besser Englisch als ich.

• Тони говори́т по-английски так же хорошо, как ты.

  Tony spricht genauso gut Englisch wie du.

• Она мо́жет говори́ть не только по-английски, но и по-французски.

  Sie kann nicht nur Englisch sprechen, sondern auch Französisch.

• Он говори́т по-английски?

  Spricht er Englisch?

• Юми очень хорошо говори́т по-английски.

  Yumi spricht sehr gut Englisch.

• Тони говори́т по-английски лу́чше меня.

  Tony spricht besser Englisch als ich.

• Она хорошо говори́т по-английски.

  Sie spricht gut Englisch.

• Англи́йский — не родно́й мне язы́к.

  Englisch ist nicht meine Muttersprache.

• Хотя он роди́лся в А́нглии, он очень плохо говори́т по-английски.

  Obwohl er in England geboren wurde, spricht er sehr schlecht Englisch.

• Его англи́йский лу́чше моего́.

  Sein Englisch ist besser als meins.

• В Австра́лии говоря́т по-английски.

  In Australien wird Englisch gesprochen.

• Вы говори́те по-английски?

  Sprecht ihr Englisch?

• Язы́к, на кото́ром говоря́т в Австра́лии, э́то англи́йский.

  Die Sprache, die man in Australien spricht, ist Englisch.

• Как называ́ется э́то насеко́мое на англи́йском языке́?

  Wie heißt dieses Insekt auf Englisch?

• Он не говори́т по-английски, да?

  Er spricht kein Englisch, oder?

• Англи́йский стал междунаро́дным языко́м.

  Englisch ist eine internationale Sprache geworden.

• Ми́стер Сато хорошо говори́т по-английски.

  Herr Satō spricht gut Englisch.

• Все языки́ равны́, но англи́йский равнее други́х.

  Alle Sprachen sind gleich, aber Englisch ist gleicher als die anderen.

• Говори́ть по-английски непросто.

  Englisch sprechen ist nicht leicht.

• Отве́ть на сле́дующие вопро́сы по-английски.

  Beantworte die folgenden Fragen auf Englisch.

• Моя́ ма́ма не очень хорошо говори́т по-английски.

  Meine Mutter spricht nicht sehr gut Englisch.

• Англи́йский - не мой родно́й язы́к.

  Englisch ist nicht meine Muttersprache.

• Ты должен изуча́ть англи́йский ка́ждый день.

  Du musst jeden Tag Englisch lernen.

• Невозможно вы́учить англи́йский язы́к за ме́сяц.

  Es ist unmöglich, in einem Monat Englisch zu lernen.

• Если бы я только мог говори́ть по-английски!

  Wenn ich nur Englisch sprechen könnte!

• Мой оте́ц хорошо говори́т по-английски.

  Mein Vater spricht gut Englisch.

• Он не зна́ет англи́йского.

  Er kann kein Englisch.

• Ты свободно говори́шь по-английски.

  Du sprichst fließend Englisch.

• Он хорошо говори́т по-английски.

  Er spricht gut Englisch.

• Мне нра́вится учи́ть англи́йский.

  Ich studiere gern Englisch.

• Он спроси́л меня, говорю́ ли я по-английски.

  Er fragte mich, ob ich Englisch spräche.

• Когда ты начал учи́ть англи́йский?

  Wann hast du angefangen, Englisch zu lernen?

• Я говорю́ по-английски ка́ждый день.

  Ich rede jeden Tag Englisch.

• Моя́ мать не говори́т по-английски.

  Meine Mutter spricht kein Englisch.

• Он преподаёт англи́йский.

  Er lehrt Englisch.

• Он ведёт дневни́к на англи́йском языке́.

  Er führt ein Tagebuch auf Englisch.

• Тебе нра́вится англи́йский?

  Gefällt dir Englisch?

• Ты мо́жешь говори́ть по-английски.

  Du kannst Englisch reden.

• Англи́йский изуча́ют по всему́ ми́ру.

  Englisch wird auf der ganzen Welt gelernt.

• Он немного говори́т по-английски.

  Er spricht ein bisschen Englisch.

• Ты начал изуча́ть англи́йский?

  Hast du angefangen, Englisch zu lernen?

• Я учу́ англи́йский язы́к ка́ждый день.

  Ich lerne jeden Tag Englisch.

• Я изуча́ю англи́йский.

  Ich studiere Englisch.

• Не бо́йся де́лать оши́бки, когда говори́шь по-английски.

  Hab keine Angst, Fehler zu machen, wenn du Englisch sprichst.

• Мы все говори́м по-английски.

  Wir sprechen alle Englisch.

• Я хочу́ учи́ть англи́йский язы́к.

  Ich will Englisch lernen.

• Трудно ли говори́ть по-английски?

  Ist es schwierig, Englisch zu sprechen?

• Джек говори́т по-английски.

  Jack spricht Englisch.

• Э́та кни́га написана на англи́йском.

  Dieses Buch ist in Englisch geschrieben.

• Почему я не понима́ю по-английски?

  Warum verstehe ich kein Englisch?

• Я не люблю́ англи́йский.

  Ich mag Englisch nicht.

• Она хорошо владе́ет англи́йским, хотя вы́росла в Япо́нии.

  Sie beherrscht Englisch gut, obwohl Sie in Japan aufgewachsen ist.

• Англи́йский - мой родно́й язы́к.

  Englisch ist meine Muttersprache.

• На англи́йском говоря́т во мно́гих стра́нах.

  Englisch wird in vielen Ländern gesprochen.

• Мне бы хотелось бегло говори́ть на англи́йском.

  Ich würde gerne fließend Englisch sprechen.

• Говори́ть по-английски забавно.

  Es macht Spaß, Englisch zu sprechen.

• Англи́йский ему нелегко даётся.

  Es ist nicht einfach für ihn, Englisch zu lernen.

• Дава́йте говори́ть по-английски.

  Sprechen wir Englisch!

• Я бы хоте́л говори́ть по-английски свободно.

  Ich möchte gerne Englisch flüssig sprechen.

• Како́й са́мый просто́й спо́соб изуча́ть англи́йский язы́к?

  Wie kann man am einfachsten Englisch lernen?

• Сначала он счита́л англи́йский очень сло́жным, а теперь нахо́дит его просты́м.

  Zuerst fand er Englisch sehr schwer, aber jetzt findet er es einfach.

• Здесь есть кто-нибудь, кто говори́т по-английски?

  Gibt es hier jemanden, der Englisch spricht?

• Не то чтобы мне не нра́вился твой англи́йский, но для меня важно испо́льзовать ка́ждую возмо́жность занима́ться ру́сским языко́м.

  Es ist nicht so, dass ich dein Englisch nicht mag, aber für mich ist es wichtig, jede Möglichkeit zu nutzen, um Russisch zu üben.

• Мне не то чтобы не нра́вится твой англи́йский, для меня важно испо́льзовать ка́ждую возмо́жность занима́ться ру́сским языко́м.

  Es ist nicht so, dass ich dein Englisch nicht mag, aber für mich ist es wichtig, jede Möglichkeit zu nutzen, um Russisch zu üben.

• Скажи́ э́то по-английски.

  Sag es auf Englisch.

• Са́мый распространённый язы́к в ми́ре - плохо́й англи́йский.

  Die am weitesten verbreitete Sprache der Welt ist schlechtes Englisch.

• Вчера́ я получи́л письмо́, написанное по-английски.

  Gestern habe ich einen auf Englisch geschriebenen Brief bekommen.

• Он свободно говори́т по-английски.

  Er spricht fließend Englisch.

• Прости́те, вы говори́те по-английски?

  Entschuldigen Sie. Sprechen Sie Englisch?

• Он совсем не зна́ет англи́йского.

  Er kann überhaupt kein Englisch.

• Ты не зна́ешь, она говори́т по-английски?

  Weißt du, ob sie Englisch sprechen kann?

• Брита́нский англи́йский во многом отлича́ется от америка́нского.

  Britisches Englisch unterscheidet sich in vielen Dingen von amerikanischem Englisch.

• Наш учи́тель говори́т не только по-английски, но и по-французски.

  Unser Lehrer spricht nicht nur Englisch sondern auch Französisch.

• Он говори́т по-французски и по-английски.

  Er spricht Französisch und Englisch.

• Том изуча́ет англи́йский.

  Tom lernt Englisch.

• Дава́йте поговори́м на англи́йском.

  Sprechen wir Englisch!

• Она не говори́т по-английски.

  Sie spricht kein Englisch.

• Я изуча́л англи́йский, францу́зский и кита́йский.

  Ich habe Englisch, Französisch und Chinesisch studiert.

• Лиза говори́т не только по-английски, но и по-французски.

  Lisa spricht nicht nur Englisch, sondern auch Französisch.

• Я занима́лся англи́йским два часа после ужина.

  Ich lernte nach dem Abendessen zwei Stunden Englisch.

• Том говори́т по-французски и по-английски.

  Tom spricht Französisch und Englisch.

• Все зна́ют, что она хорошо говори́т по-английски.

  Jeder weiß, dass sie gut Englisch spricht.

• Том говори́т по-английски с си́льным францу́зским акце́нтом.

  Tom spricht Englisch mit starkem französischem Akzent.

• Том говори́т по-английски с францу́зским акце́нтом.

  Tom spricht Englisch mit französischem Akzent.

• Они не говоря́т по-английски.

  Sie sprechen kein Englisch.

• Вы не говори́те по-английски.

  Ihr sprecht kein Englisch.

• Он не говори́т по-английски.

  Er spricht kein Englisch.

• Ты не говори́шь по-английски.

  Du sprichst kein Englisch.

• Францу́зский сложнее, чем англи́йский?

  Ist Französisch schwieriger als Englisch?

• Я говорю́ на япо́нском, англи́йском и францу́зском языка́х.

  Ich spreche Japanisch, Englisch und Französisch.

• Я не понима́ю по-английски.

  Ich verstehe kein Englisch.

• Ты должен говори́ть по-английски.

  Du musst Englisch sprechen.

• Том и Мэри говоря́т друг с другом по-английски.

  Tom und Mary sprechen Englisch miteinander.

• Где говоря́т по-английски?

  Wo wird Englisch gesprochen?

• Он не понима́ет по-английски.

  Er versteht kein Englisch.

• Англи́йский - ва́жный язы́к. Но говори́ть только по-английски - э́то тако́й же недоста́ток, как не говори́ть по-английски вообще.

  Englisch ist eine wichtige Sprache. Doch nur Englisch zu sprechen, ist ebenso nachteilig wie Englisch nicht zu sprechen.

• Кто ду́мает «в наши дни все говоря́т на англи́йском» или «весь мир говори́т на англи́йском», не спрашивая себя, кака́я часть населе́ния Земли говори́т на англи́йском или как хорошо на нём говоря́т, тот живёт в паралле́льной реа́льности.

  Wer denkt: „Heutzutage spricht jeder Englisch“ oder: „Die gesamte Welt spricht Englisch“, ohne sich zu fragen, welcher Anteil der Weltbevölkerung es denn nun ist, der Englisch spricht, oder wie gut es gesprochen wird, der will nicht die Wirklichkeit vor seinen Augen sehen.