angeschlossen russisch

• воссоединённый

  wiedervereinigt

  wieder angeschlossen, erneut verbunden

• прило́женный

  beigefügt, angeschlossen, beiliegend

• вли́вшийся

  eingeflossen, eingegliedert, beigetreten, angeschlossen

• подведённый

  zugeführt, herangeführt, gelegt, angeschlossen

  zusammengefasst, bilanziert, abgeschlossen

• подключи́вший

  der/die/das angeschlossen hat, der/die/das verbunden hat

• подключи́вшийся

  verbunden, angeschlossen, beigetreten, eingeloggt

• подключённый

  angeschlossen, verbunden

• подсоедини́вший

  der/die/das angeschlossen hat, der/die/das verbunden hat

• подсоединённый

  verbunden, angeschlossen

• приби́вшийся

  zugelaufen, angeschlossen, angehörig

  angeschwemmt, angespült

• прибива́вшийся

  angespült, angeschwemmt

  zugelaufen (Tier), sich angeschlossen habend

• прикрепля́вшийся

  befestigt, angebracht, angeschlossen

• прикреплённый

  befestigt, angebracht, angeschlossen

  zugewiesen, zugeteilt, attachiert

• примкну́вший

  angeschlossen, beigetreten, angegliedert

• приобща́вшийся

  der beigetreten war, der sich angeschlossen hatte, der sich vertraut gemacht hatte

• приобщи́вшийся

  der sich angeschlossen hat, der sich beteiligt hat, der sich vertraut gemacht hat mit, eingeführt (in)

• присовокупляемый

  hinzugefügt, angefügt, angeschlossen, beigefügt

• присовокуплённый

  hinzugefügt, angeschlossen, beigefügt, angehängt

• присоедини́вший

  der beigetreten ist, der sich angeschlossen hat, der angegliedert hat

• присоедини́вшийся

  beigetreten, angeschlossen, zugehörig

• присоединя́емый

  anschließbar, anfügbar, hinzufügbar, angeschlossen, angehängt

• присоединённый

  angefügt, angeschlossen, verbunden

  annektiert, eingegliedert, beigetreten

• присосе́дившийся

  der sich angeschlossen hat, der sich hinzugesellt hat, der sich dazugesellt hat

• пристёгивавшийся

  der/die/das befestigt wurde, der/die/das angeschlossen wurde, der/die/das angeschnallt wurde

• соедини́вшийся

  verbunden, vereinigt, angeschlossen

• увяза́вшийся

  der sich angeschlossen hat, nachgefolgt, der hinterhergekommen ist

  steckengeblieben, verwickelt, verstrickt

Beispiele

• Кака́я была́ эксперимента́льная устано́вка? Что бы́ло подключено?

  Wie sah der Versuchsaufbau aus? Was war wie angeschlossen?