присоединённый
- 1.
angefügt, angehängt, angeschlossen, verbunden
Присоединённый файл был сли́шком большим для отпра́вки.
Die angehängte Datei war zu groß zum Versenden.
Partizip Passiv von присоединить; häufig für Dateien, Kabel und Geräte.
- 2.
annektiert, eingegliedert, angegliedertpolitics
Присоединённая террито́рия ста́ла ча́стью нового госуда́рства.
Das annektierte Gebiet wurde Teil des neuen Staates.
Von Gebieten oder Organisationen, die einem größeren Ganzen einverleibt werden.
Beispiele
Э́ти предложе́ния не присоединены напрямую.
Diese Sätze sind nicht direkt miteinander verknüpft.
Deklination
| присоединённ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый присоединённый | -ая присоединённая | -ое присоединённое | -ые присоединённые |
| Gen.Genitive | -ого присоединённого | -ой присоединённой | -ого присоединённого | -ых присоединённых |
| Dat.Dative | -ому присоединённому | -ой присоединённой | -ому присоединённому | -ым присоединённым |
| Acc.Accusative | -ого -ый присоединённого присоединённый | -ую присоединённую | -ое присоединённое | -ых -ые присоединённых присоединённые |
| Inst.Instrumental | -ым присоединённым | -ой -ою присоединённой присоединённою | -ым присоединённым | -ыми присоединёнными |
| Prep.Prepositional | -ом присоединённом | -ой присоединённой | -ом присоединённом | -ых присоединённых |
Kurzformen
| m | присоединён |
|---|---|
| f | присоединена |
| n | присоединено |
| pl | присоединены |
Wortfamilieсоедине́ниеPRO
- соедине́ниеVerbindung; Vereinigung; Verbindung; Verbindungsstelle; Truppenverband
- отсоединя́тьtrennen
- соедини́тьсяsich verbinden
- соединя́тьсяsich verbinden
- подсоеди́нитьanschließen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
