прикреплённый
- 1.
befestigt, angebracht, beigefügt, angeschlossen
Докуме́нт был прикреплён к электро́нному письму́.
Das Dokument war der E-Mail beigefügt.
Auch von Dateien, die einer E-Mail beigefügt sind.
- 2.
zugewiesen, zugeteilt, attachiert
К брига́де был прикреплён но́вый специали́ст.
Der Brigade wurde ein neuer Spezialist zugeteilt.
Von Personen, die einer Einheit, einem Team oder einer Praxis zugeteilt sind.
Beispiele
Прове́рьте, пожалуйста, прикреплённый файл.
Bitte überprüfen Sie die angehängte Datei.
Удостове́рьтесь, что устро́йство прочно прикреплено к потолку́.
Vergewissern Sie sich, dass das Gerät fest an der Decke befestigt ist.
С магни́тами, прикреплёнными к голова́м, они бы́ли неспосо́бны найти́ путь домой.
Mit an ihren Köpfen befestigten Magneten waren sie nicht in der Lage, den Weg nach Hause zu finden.
Deklination
| прикреплённ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый прикреплённый | -ая прикреплённая | -ое прикреплённое | -ые прикреплённые |
| Gen.Genitive | -ого прикреплённого | -ой прикреплённой | -ого прикреплённого | -ых прикреплённых |
| Dat.Dative | -ому прикреплённому | -ой прикреплённой | -ому прикреплённому | -ым прикреплённым |
| Acc.Accusative | -ого -ый прикреплённого прикреплённый | -ую прикреплённую | -ое прикреплённое | -ых -ые прикреплённых прикреплённые |
| Inst.Instrumental | -ым прикреплённым | -ой -ою прикреплённой прикреплённою | -ым прикреплённым | -ыми прикреплёнными |
| Prep.Prepositional | -ом прикреплённом | -ой прикреплённой | -ом прикреплённом | -ых прикреплённых |
Kurzformen
| m | прикреплён |
|---|---|
| f | прикреплено́ |
| n | прикреплена́ |
| pl | прикреплены́ |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Lisa hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
