zugewiesen russisch

• прикрепи́ться

  sich anheften, sich befestigen, haften bleiben

  sich anschließen, zugeordnet werden, zugewiesen werden

• закреплённый

  zugewiesen, verankert

• ассигно́ванный

  zugewiesen, bewilligt, eingeräumt

• ассигнова́вший

  der/die/das zugewiesen hat, zugewiesen habend, bereitgestellt habend

• взва́ливаемый

  aufgeladen werdend, aufgebürdet werdend (physisch)

  aufgebürdet werdend, auferlegt werdend, zugewiesen werdend

• вы́деливший

  der zugewiesen hat, der ausgesondert hat, der hervorgehoben hat

• выделя́емый

  zugewiesen, zugeteilt, bereitgestellt

  hervorgehoben, betont, gekennzeichnet

  ausgeschieden, abgesondert, emittiert, abgegeben

• задава́емый

  gestellt, gefragt

  festgelegt, vorgegeben, zugewiesen, bestimmt

• назна́чивший

  ernannt, bestellt, zugewiesen, der ernannt hat, der bestellt hat

• назнача́вшийся

  ernannt, zugewiesen, vorgesehen, bestimmt, eingeplant

• назнача́емый

  ernannt, zugewiesen, bestimmt, terminiert

• назнача́ющийся

  ernannt werdend, zugewiesen werdend, bestimmt werdend

• отведённый

  zugewiesen, zugeteilt, vorgesehen

• отводи́вшийся

  der/die/das zugewiesen wurde, der/die/das zugeteilt wurde, der/die/das beiseitegelegt wurde

• отводи́мый

  abgeleitet, weggeführt, fortgeleitet

  zugewiesen, zugeteilt, bestimmt, vorgesehen

• отвёдший

  zur Seite geführt habend, weggeführt habend, abgelenkt habend

  zugewiesen habend, zugeteilt habend

• отряжа́емый

  entsandt, abgeordnet, zugewiesen

• препоручаемый

  anvertraut, übergeben, zugewiesen, empfohlen

• прикреплённый

  befestigt, angebracht, angeschlossen

  zugewiesen, zugeteilt, attachiert

• приписа́вший

  zuschreibend, der zugeschrieben hat

  verschreibend, der verschrieben hat

  zuweisend, der zugewiesen hat

• присво́енный

  angeeignet, unterschlagen, entwendet

  zugewiesen, zugeteilt, verliehen, zugeschrieben

• приста́вивший

  der gestellt hat, der angebracht hat, der zugewiesen hat

• развёрстываемый

  verteilt, zugewiesen, aufgeteilt

• распределя́вшийся

  verteilt werdend, zugewiesen werdend, der/die/das verteilt wurde

• уделя́вшийся

  gewidmet, zugewiesen, zugeteilt, eingeräumt (Zeit/Aufmerksamkeit)

• уделя́емый

  zugewiesen, zugeteilt, gewidmet, geschenkt (Aufmerksamkeit)

• уделя́ющийся

  gewidmet, zugewiesen, Beachtung findend

• уделённый

  zugewiesen, zugeteilt, gewidmet, eingeräumt