Weihnachtsmann russisch

• Де́д Моро́з

  Väterchen Frost, Santa-Claus, Weihnachtsmann

Beispiele

• Том показа́л ей письмо́ от Де́да Моро́за.

  Tom zeigte ihr den Brief vom Weihnachtsmann.

• Мне бы́ло девять лет, когда я спроси́л у ма́мы, существу́ет ли на самом де́ле Дед Моро́з.

  Ich war neun Jahre alt, als ich meine Mutter fragte, ob es den Weihnachtsmann wirklich gibt.

• Мой сын ве́рит в Де́да Моро́за.

  Mein Sohn glaubt an den Weihnachtsmann.

• Том получи́л письмо́ от Де́да Моро́за.

  Tom hat einen Brief vom Weihnachtsmann bekommen.

• Том сказа́л, что хо́чет съе́здить в гости к Де́ду Моро́зу на Се́верный по́люс.

  Tom sagte, dass er den Weihnachtsmann am Nordpol besuchen wolle.

• А Дед Моро́з — э́то на самом де́ле па́па, да?

  Der Weihnachtsmann ist doch in Wirklichkeit Papa, oder?

• А Дед Моро́з уме́ет чита́ть по-японски? Я ему письмо́ хочу́ написа́ть.

  Kann der Weihnachtsmann Japanisch lesen? Ich möchte ihm einen Brief schreiben.

• Я смири́лся с той мы́слью, что Санта-Клаус - э́то просто мои́ родители, но всё еще никак не могу́ поня́ть, как они успева́ли за ночь во все дома.

  Ich habe mich damit abgefunden, dass meine Eltern der Weihnachtsmann waren, aber ich bin noch immer nicht dahintergekommen, wie sie die ganzen Häuser in einer Nacht geschafft haben.

• В пять лет он уже не ве́рил в Де́да Моро́за и знал, что пода́рки его родители зака́зывают по катало́гу в интерне́те.

  Mit fünf Jahren glaubte er schon nicht mehr an den Weihnachtsmann und wusste, dass seine Eltern die Geschenke über einen Katalog im Internet bestellten.

• В де́тстве я всегда пря́тался от Де́да Моро́за.

  Als Kind habe ich mich immer vor dem Weihnachtsmann versteckt.