Schlitz russisch

• щель

  Spalt, Spalte, Möse

  Schlitz, Ritze, Splittergraben

• разре́з

  Schnitt, Einschnitt, Schlitz, Durchschnitt

• про́резь

  Schlitz, Einschnitt, Kerbe, Spalt, Öffnung

• щёлочка

  Spalte

  Schlitz

• проре́ха

  Schlitz, Hosenstall

  Spalt, Riss, Fehler

  Mangel, Fehler

• раско́сый

  schielend, schlitzäugig

• кошёлка

  Pussi, Muschi, Schlitz

  Einkaufstüte

• паз

  Nut, Nute, Fuge, Falz, Zapfung

  Aussparung, Auskehlung, Rille, Schlitz, Langloch

• зазо́р

  Lücke, Spiel, Zwischenraum, Abstand, Fuge, Schlitz

• прога́лина

  Lichtung, Waldwiese, Schlitz, Spalt

• узкогла́зый

  schlitzäugig

• вруб

  Ahnung, Verstehen, Sich-Auskennen

  Schlitz, Schram, Schrämschlitz

  Einbruch

• щёлок

  enger Schlitz

  Lauge

• щёлка

  Spalt, Ritz, Schlitz, Riss

• хитре́ц

  Schlitzohr, Schlaumeier

• про́йда

  Schlitzohr, gerissener Kerl, gewiefter Mensch

• пройдо́ха

  Tunichtgut, Schlitzohr, Gangster

• ловка́ч

  Schlitzohr

• жох

  Fuchs, Schlitzohr, listiger Kerl

• ловка́чество

  Bauernschläue, Schlitzohrigkeit

• ловка́чка

  findiges Frauenzimmer, Schlitzohr, Hansdampf in allen Gassen (von einem Mädchen / einer Frau)

  geschickte / geschmeidige / gelenkige Person (von einem Mädchen / einer Frau)

• прола́за

  geriebener / durchtriebener / abgefeimter Kerl, Gauner, Spitzbube, Schlitzohr

  Durchstieg, Schlupfloch

  Enge, enge Stelle, Engstelle

  Durchsteigen, Durchkriechen

  Halunke, Spitzbube

• проны́ра

  Schlitzohr

• урю́к

  gedörrte Aprikosen, Trockenaprikosen mit Stein

  Schlitzauge, Bewohner mittelasiatischer Länder / ehemaliger Sowjetrepubliken

• хитрю́га

  Fuchs, Schlitzohr, listiger Mensch

• щелезу́б

  Schlitzrüssler

• штроборе́з

  Mauernutfräse

  Schlitzfräse

• бороздоде́л

  Schlitzfräse, Mauernutfräse

• оттёртый

  abgerieben, abgewischt, abgerubbelt

  erfahren, abgebrüht, schlitzohrig, gerissen

• плутова́вший

  betrügerisch, schlitzohrig, listig

• щу́ренный

  zusammengekniffen, schlitzförmig (Augen)