щель

Beispiele

• Пальцы зажались в узкой щели двери.

  Seine Finger wurden im schmalen Türspalt eingeklemmt.

• Он подсматривал за игрой через щель в двери.

  Er beobachtete das Spiel durch einen Türspalt.

• Учитель показал нам жаберные щели на схеме.

  Der Lehrer zeigte uns die Kiemenspalten auf einer Abbildung.

• Сочащийся сквозь щели свет разбудил меня.

  Das durch die Ritzen dringende Licht weckte mich.

• Зимой из этой щели постоянно сифонит.

  Im Winter zieht ständig Luft durch diesen Spalt.

• Мы заметили свет, просачивающийся через щель в двери.

  Wir bemerkten Licht, das durch den Türspalt drang.

• Верёвка продевается сквозь узкую щель.

  Das Seil wird durch einen schmalen Spalt geführt.

• Ветер быстро выстуживает дом через щели.

  Durch die Ritzen kühlt der Wind das Haus schnell aus.

• Прущий из всех щелей бурьян закрыл дорожку.

  Das Unkraut, das aus allen Ritzen wucherte, überwucherte den Weg.

• Из щели в стене поддувает сквозняк.

  Durch einen Spalt in der Wand zieht es.