Sauerstoff- russisch

• кислоро́д

  Sauerstoff

• кислоро́дный

  Sauerstoff-

• кислородно-ацетиле́новый

  Sauerstoff-Azetylen-oxyacetylen, Autogen-

• раскисле́ние

  Abspaltung von Sauerstoff

Beispiele

• Вода состои́т из водоро́да и кислоро́да.

  Wasser besteht aus Sauerstoff und Wasserstoff.

• Кислоро́д и водоро́д образу́ют во́ду.

  Wasser ist aus Wasserstoff und Sauerstoff zusammengesetzt.

• Водоро́д и кислоро́д объединя́ются, чтобы созда́ть во́ду.

  Wasserstoff und Sauerstoff verbinden sich zu Wasser.

• Вода состои́т из кислоро́да и водоро́да.

  Wasser besteht aus Sauerstoff und Wasserstoff.

• Дере́вья выделя́ют кислоро́д и поглоща́ют углеки́слый газ.

  Bäume geben Sauerstoff ab und nehmen Kohlendioxid auf.

• Мозг Тома был лишён кислоро́да слишком долго.

  Toms Gehirn war zu lange ohne Sauerstoff.

• Водоро́д, углеро́д, азо́т, фо́сфор, кислоро́д, сера и селе́н явля́ются немета́ллами.

  Wasserstoff, Kohlenstoff, Stickstoff, Phosphor, Sauerstoff, Schwefel und Selen sind Nichtmetalle.

• Атмосфе́ра гла́вным о́бразом состои́т из азо́та и кислоро́да.

  Die Atmosphäre besteht hauptsächlich aus Stickstoff und Sauerstoff.

• Кислоро́д необходи́м земны́м органи́змам.

  Sauerstoff ist für das Leben auf der Erde notwendig.

• Кислоро́д необходи́м для горе́ния.

  Sauerstoff ist für die Verbrennung notwendig.

• Во́здух, кото́рым мы ды́шим, состои́т из кислоро́да и азо́та.

  Die Luft, die wir atmen, besteht aus Sauerstoff und Stickstoff.

• Без кислоро́да все живо́тные пропали бы уже давно.

  Ohne Sauerstoff wären alle Tiere längst verschwunden.

• На Луне́ нет кислоро́да.

  Auf dem Mond gibt es keinen Sauerstoff.

• Без кислоро́да ничего не гори́т.

  Ohne Sauerstoff kann man nichts verbrennen.

• Любо́вь как кислоро́д.

  Liebe ist wie Sauerstoff.

• Атмосфе́ра состои́т из кислоро́да.

  Die Atmosphäre besteht aus Sauerstoff.

• Наша атмосфе́ра на 21% состои́т из кислоро́да, кото́рый необходи́м для нашего дыха́ния, на 78% — из азо́та и на 0,9% — из арго́на. Оставшаяся 0,1% проце́нта состои́т из водяного па́ра, углеки́слого га́за, нео́на, мета́на, криптона, ге́лия, ксено́на, водоро́да, за́киси азо́та, уга́рного га́за, двуо́киси азо́та, серни́стого га́за и озо́на.

  Unsere Atmosphäre besteht zu 21 % aus Sauerstoff, der für unsere Atmung notwendig ist, zu 78 % aus Stickstoff und zu 0,9 % aus Argon. Die verbleibenden 0,1 % bestehen aus Wasserdampf, Kohlendioxid, Neon, Methan, Krypton, Helium, Xenon, Wasserstoff, Lachgas, Kohlenmonoxid, Stickstoffdioxid, Schwefeldioxid und Ozon.

• Без кислоро́да мы бы не смогли́ дыша́ть.

  Ohne Sauerstoff könnten wir nicht atmen.

• Во́здух состои́т в основном из азо́та и кислоро́да.

  Luft besteht hauptsächlich aus Stickstoff und Sauerstoff.

• Мы не мо́жем жить без кислоро́да.

  Wir können nicht ohne Sauerstoff leben.

• Без кислоро́да все живо́тные давно бы исче́зли.

  Ohne Sauerstoff wären alle Tiere längst verschwunden.

• Жить без кислоро́да невозможно.

  Ohne Sauerstoff kann man nicht leben.

• Вода - соедине́ние водоро́да и кислоро́да.

  Wasser ist eine Verbindung von Wasserstoff und Sauerstoff.

• У́ксусная и лимо́нная кислоты ки́слые, а кислоро́д не ки́слый.

  Essigsäure und Zitronensäure sind sauer, aber Sauerstoff ist nicht sauer.

• Без пищи мы мо́жем прожи́ть не́сколько неде́ль, без воды не́сколько дней, а без кислоро́да не́сколько минут.

  Ohne Essen können wir wenige Wochen leben,  ohne Wasser wenige Tage und ohne Sauerstoff wenige Minuten.

• Эритроциты переносят кислород по всему телу.

  Erythrozyten transportieren Sauerstoff durch den ganzen Körper.

• Плацента снабжает ребёнка кислородом и питанием.

  Die Plazenta versorgt das Kind mit Sauerstoff und Nährstoffen.

• В этой молекуле метил связан с кислородом.

  In diesem Molekül ist die Methylgruppe an Sauerstoff gebunden.

• У кислорода валентность равна двум.

  Sauerstoff hat die Wertigkeit zwei.

• Альпинистка поднялась на вершину без кислорода.

  Die Bergsteigerin erreichte den Gipfel ohne Sauerstoff.

• Аэробы нуждаются в кислороде для жизни.

  Aerobier benötigen zum Leben Sauerstoff.

• Врач назначил вдувание кислорода в лёгкие пациента.

  Der Arzt ordnete die Einleitung von Sauerstoff in die Lunge des Patienten an.

• Кислород — двухатомный газ в природе.

  Sauerstoff ist ein in der Natur vorkommendes zweiatomiges Gas.

• Кислород относится к неметаллам.

  Sauerstoff gehört zu den Nichtmetallen.

• Кислород служит сильным окислителем.

  Sauerstoff wirkt als starkes Oxidationsmittel.

• Кислород способен окислять металлы.

  Sauerstoff kann Metalle oxidieren.

• Молекула воды может расщепляться на кислород и водород.

  Ein Wassermolekül kann in Sauerstoff und Wasserstoff aufgespalten werden.

• Бороводород легко реагирует с кислородом воздуха.

  Boran reagiert leicht mit dem Sauerstoff in der Luft.

• Анаэробы могут существовать без кислорода.

  Anaerobier können ohne Sauerstoff existieren.

• Анаэробные бактерии не нуждаются в кислороде.

  Anaerobe Bakterien benötigen keinen Sauerstoff.

• Насыщаемый кислородом воздух улучшал самочувствие пациентов.

  Die mit Sauerstoff angereicherte Luft verbesserte das Wohlbefinden der Patienten.

• Раствор, насыщавшийся кислородом, менял цвет.

  Die Lösung, die mit Sauerstoff gesättigt wurde, veränderte ihre Farbe.

• Обогащавшийся кислородом воздух стал свежее.

  Die mit Sauerstoff angereicherte Luft wurde frischer.

• Кислород — сильный окисляющий газ.

  Sauerstoff ist ein stark oxidierendes Gas.

• Кислород здесь играет роль оксидирующего агента.

  Hier fungiert Sauerstoff als Oxidationsmittel.

• Кислород, сжижаемый при низкой температуре, хранится в баллонах.

  Der bei niedriger Temperatur verflüssigte Sauerstoff wird in Flaschen gelagert.

• Врач, вдувавший кислород в маску пациента, был спокоен.

  Der Arzt, der Sauerstoff in die Maske des Patienten blies, war ruhig.

• Кислород, вдуваемый в лёгкие, помог больному вздохнуть.

  Der in die Lungen des Patienten eingeblasene Sauerstoff half ihm, Luft zu holen.