Rang- russisch

• значе́ние

  Bedeutung, Wichtigkeit, Bedeutsamkeit, Sinn

  Wert, Belang, Rang

• зва́ние

  Rang, Dienstgrad, Titel

• обойти́

  herumgehen, durchstreifen

  vermeiden, umgehen, ausweichen

  überholen, vorbeigehen, den Rang ablaufen

  sich verbreiten

• чин

  Rang, Dienstgrad

• обходи́ть

  herumgehen, durchstreifen

  vermeiden, umgehen, ausweichen

  überholen, vorbeigehen, den Rang ablaufen

• разря́д

  Kategorie, Rang, Klasse

  Entladung, Selbstentladung

• ранг

  Rang

  Amtswürde

• я́рус

  Stufe, Rang, Ebene, Schicht

  Etage, Stockwerk

• галёрка

  Olymp, oberster Rang

• чен

  Rang, Grad, Titel, Status

• разря́дный

  Klassen-, Gruppen-, Rang-, Stufen, Ordnungs-, Lohngruppen-

• сан

  Würde, Rang, Grad, Stellung

• бельэта́ж

  erster Rang, erster Stock

• выслу́живаться

  abdienen, einen Rang erreichen

• интенда́нтство

  / Rang┘ eines Versorgungsoffiziers

  Fourageamt, Versorgungsamt

• раёк

  Galerie, oberste Sitzreihe im Theater, letzter / höchster Rang, „Olymp“

  Moritatengesang (auf dem Jahrmarkt)

  Camera-obscura-Vorführung

Beispiele

• Два года назад он был повы́шен до зва́ния полко́вника.Vor zwei Jahren wurde er auf den Rang des Oberst befördert.