OpenRussian
HomeWörterbuchGrammatikNEWÜbenEinst.

Neues russisch

  • сверну́ться

    sich zusammenrollen, sich einrollen, sich zusammenkuscheln

    gerinnen, sauer werden, dick werden, zusammenlaufen

    eingeschränkt werden, verringert werden, schrumpfen

    abschwenken, ein neues Thema anschneiden

    zur Seite geschoben werden, weggeschoben werden

    runterfallen, runterrutschen

    nach kurzer Krankheit sterben, dahingerafft werden, sein Sterbchen machen

  • нови́нка

    Neuheit, Neuerscheinung, Novität

    etwas Neues, Neuland

  • новизна́

    Neuheit, Neues

  • новь

    Neuland, Neubruch

    Neues, Neubeginn

    neue Ernte, neues Getreide

  • но́вое

    Neues

  • свёртываться

    sich zusammenrollen, sich zusammendrehen, sich einrollen

    gerinnen, sauer werden, dick werden, zusammenlaufen

    abschwenken, ein neues Thema anschneiden

    zur Seite geschoben werden, weggeschoben werden, abgedreht werden, ausgeleiert werden

    ausleiern, überdrehen, überdreht werden, ausgeleiert werden

    runterfallen, runterrutschen

    nach kurzer Krankheit sterben, dahingerafft werden, sein Sterbchen machen

  • свора́чиваться

    sich zusammenrollen, sich einrollen, sich zusammendrehen

    gerinnen, sauer werden, dick werden, zusammenlaufen

    eingeschränkt werden, verringert werden, abgebaut werden

    abschwenken, ein neues Thema anschneiden

    zur Seite geschoben werden, weggeschoben werden

    entgleisen, vom Weg abkommen, umstürzen

    hinter der Front neu formiert werden

    nach kurzer Krankheit sterben, dahingerafft werden, sein Sterbchen machen

  • вдохну́вший

    eingeatmet, der eingeatmet hat

    eingehaucht, der neues Leben eingehaucht hat, der neu belebt hat

  • после́дний

    letzt

    neuest, jüngst, aktuellst

    endgültig, letztgültig

    letzterer, der Letztgenannte

    schlechtest, übelst, niederträchtigst

  • совреме́нный

    modern, gegenwärtig, Gegenwarts-, zeitgenössisch

    zeitgenössisch (mit), gleichzeitig lebend

    zeitgemäß, auf dem neuesten Stand

  • нове́йший

    neuester, allerneuester

  • актуа́льный

    aktuell, relevant, brisant

    aktuell, zeitgemäß, auf dem neuesten Stand

  • обновля́ть

    aktualisieren, auffrischen, auf den neuesten Stand bringen

    erneuern, renovieren

    einweihen, erstmals tragen, erstmals benutzen

  • придви́нутый

    nähergerückt, herangezogen, herangeschoben

    fortschrittlich, modern, auf dem neuesten Stand, hip

  • актуализи́ровать

    aktualisieren, vergegenwärtigen, auf den neuesten Stand bringen

  • осовреме́нить

    modernisieren, aktualisieren, auf den neuesten Stand bringen

Beispiele