Massen- russisch
ма́ссовый
Massen-
посы́пать
bestreuen, streuen
zu fallen beginnen, niederzugehen beginnen
in Massen losstürmen, in Scharen herausströmen
посыпа́ть
bestreuen, streuen
zu fallen beginnen, zu schneien beginnen
in Massen losstürmen, in Scharen herausströmen
доне́льзя
bis zum Gehtnichtmehr, über alle Massen
пова́льный
allgemein, Massen-, epidemisch
кишмя́
in Massen wimmeln, in Massen schwärmen
гра́дом
in Strömen, in Bächen
hageln, in Massen, wie Hagel
ма́ссы
Massen, Menschenmassen
нале́зть
passen, sich anziehen lassen
sich anhäufen, sich auftürmen, in Massen hereinkriechen
пова́льно
allgemein, auf die Massen bezogen
ма́ссный
Massen- (als Teil eines Kompositums), Masse
напложённый
in großer Zahl erzeugt, vermehrt, in Massen gezüchtet
подва́ливающий
herankommend, sich nähernd, heranrollend
aufhäufend, abladend, zuführend (in Massen)
Beispiele
Безмозглые массы ве́рят, что Мандела был прили́чным челове́ком.
Die dummen Massen glauben, dass Mandela ein anständiger Mensch war.
Си́ла притяже́ния между двумя объе́ктами пропорциона́льна произведе́нию их масс, и обратно пропорциона́льна квадра́ту расстоя́ния между их це́нтрами масс.
Die Gravitationskraft zwischen zwei Objekten ist proportional zum Produkt ihrer Massen und umgekehrt proportional zum Quadrat des Abstands zwischen ihren Massenzentren.
Завод, штампующий однотипную продукцию, теряет клиентов.
Das Werk, das identische Produkte in Massen herstellt, verliert Kunden.
