клей

Beispiele

• Промазываемые клеем швы быстро сохнут.

  Die mit Leim bestrichenen Fugen trocknen schnell.

• Мы герметизировали корпус прибора специальным клеем.

  Wir haben das Gehäuse des Geräts mit Spezialkleber abgedichtet.

• Кто-нибудь ви́дел клей?

  Hat jemand den Kleister gesehen?

• Мальчик, обёртывавший подарок, испачкал руки клеем.

  Der Junge, der das Geschenk einwickelte, bekam Kleber an die Hände.

• Мастер подклеивал обложку тетради клеем.

  Der Handwerker klebte den Einband des Heftes mit Klebstoff wieder an.

• Не тро́гай мой мост из спаге́тти! Клей должен еще вы́сохнуть.

  Rühre meine Spaghettibrücke nicht an! Der Kleber muss noch trocknen!

• Он взял промазанный клеем лист бумаги.

  Er nahm ein mit Klebstoff bestrichenes Blatt Papier.

• Ребёнок, подклеивавший рисунок, испачкал руки клеем.

  Das Kind, das eine Zeichnung zusammenklebte, beschmierte sich die Hände mit Klebstoff.

• Мастер проклеивает края бумаги клеем.

  Der Handwerker bestreicht die Ränder des Papiers mit Leim.

• Ребёнок, мазюкавший стол клеем, рассмеялся от радости.

  Das Kind, das den Tisch mit Klebstoff vollschmierte, lachte vor Freude.