Beerdigung russisch

• по́хороны

  Beerdigung

  Begräbnis

• погребе́ние

  Beerdigung, Bestattung

• похоро́нный

  Beerdigungs-

• погреба́льный

  Beerdigungs-

Beispiele

• Похороны Тома состоя́тся в э́ти выходные.

  Toms Beerdigung findet dieses Wochenende statt.

• Похороны Тома бы́ли три дня назад.

  Toms Beerdigung war vor drei Tagen.

• Когда я была́ помоложе, я ненави́дела ходи́ть на сва́дьбы. Мои́ ба́бушки и тётки толпи́лись вокруг, ты́кали меня в бок и говори́ли, посмеиваясь: «Ты сле́дующая! Ты сле́дующая!». Они переста́ли нести́ э́тот вздор только тогда, когда я начала де́лать то же самое на похоронах.

  Als ich jünger war, hasste ich es, auf Hochzeiten zu gehen. Meine Großmütter und Tanten drängten sich jedes Mal um mich, stupsten mich in die Seite und kicherten: „Du bist die Nächste! Du bist die Nächste!“ Sie haben mit diesem Unsinn erst aufgehört, als ich begann, bei Beerdigungen dasselbe zu tun.

• Вокруг нас много уника́льных люде́й, но зачастую мы говори́м об э́том лишь на похоронах.

  Um uns herum gibt es viele einzigartige Menschen, aber meist sprechen wir darüber nur bei Beerdigungen.

• Не стоит надева́ть кра́сную мини-ю́бку на похороны.

  Man trägt keinen roten Minirock zu einer Beerdigung.

• И в конце́ концо́в де́нег не будет хвата́ть даже на похороны.

  Und am Ende reicht dann das Geld nicht einmal mehr für die Beerdigung.