überprüft russisch

• непрове́ренный

  ungeprüft, unbestätigt, unüberprüft, unbewiesen

• поверя́ться

  überprüft werden, geeicht werden, geprüft werden

• вы́веренный

  überprüft, verifiziert, abgestimmt, justiert, kalibriert, präzise, genau

• вы́веривший

  der überprüft hat, der verifiziert hat, geprüft habend

• выверя́вший

  der/die/das überprüft hat, der/die/das nachgeprüft hat, der/die/das ausgerichtet hat, der/die/das kalibriert hat

• вычи́тываемый

  korrektur gelesen, überprüft

• досма́триваемый

  kontrolliert, überprüft, besichtigt, inspiziert

• досмо́тренный

  überprüft, kontrolliert, durchsucht

• инспектированный

  inspiziert, überprüft, kontrolliert

• перебира́емый

  durchgesehen, aussortiert, überprüft, aufgezählt

  iterierbar

• перегляде́вший

  der/die durchgesehen hat, der/die überprüft hat

• переосвиде́тельствованный

  erneut überprüft, neu begutachtet, wieder bescheinigt, rezertifiziert

• пересма́триваемый

  der überprüft wird, der überarbeitet wird, revidierbar

• пересмо́тренный

  überarbeitet, revidiert, überprüft, neu überdacht

• пересмотре́вший

  der/die/das überprüft hat, der/die/das überarbeitet hat, der/die/das revidiert hat

• поверявшийся

  überprüft werdend, geprüft werdend, kalibriert werdend

• поверяющийся

  überprüft werdend, verifiziert werdend, anvertraut werdend

• про́бранный

  durchsucht, überprüft, kontrolliert

  ausgeschimpft, getadelt, gerügt

  durchdrungen von, durchfroren, durch und durch kalt

• прове́ривший

  der überprüft hat, der geprüft hat

• проверя́вшийся

  geprüft, überprüft, kontrolliert, getestet

• проверя́емый

  überprüfbar, testbar, nachweisbar, zu prüfend, geprüft, überprüft

• проверя́ющийся

  geprüft werdend, überprüft werdend, sich überprüfend

• просма́тривавшийся

  durchgesehen, überprüft, geprüft, gesichtet

• просмо́тренный

  gesehen, angesehen, durchgesehen, überprüft

• просмотре́вший

  der durchgesehen hat, der überprüft hat, der durchgeblättert hat

  der übersehen hat, der verpasst hat

• ревизова́вший

  der revidiert hat, der geprüft hat, der überprüft hat, revidierend, prüfend

• све́ренный

  geprüft, abgeglichen, verglichen, überprüft

• све́ривший

  der/die/das verglichen hat, der/die/das überprüft hat

• све́рившийся

  der abgeglichen hat, der verglichen hat, der überprüft hat

• сверя́вшийся

  der abgeglichen hatte, der verglichen hatte, der überprüft hatte

• поверя́вший

  prüfend, kontrollierend, der/die/das überprüfte, der/die/das kontrollierte

  anvertrauend, vertrauend, der/die/das anvertraute, der/die/das vertraute

Beispiele

• Ты прове́рил дви́гатель?

  Hast du den Motor überprüft?