OpenRussian

ölte russisch

намасливавший
der ölte, der schmierte, der einfettete
прома́сливавший
ölend, schmierend, der/die/das ölte, der/die/das schmierte

Beispiele

Я сма́зал свой велосипе́д.
Ich ölte mein Fahrrad.
У нас у всех пе́ред глаза́ми карти́на Мексика́нского зали́ва – гига́нтские пятна не́фти, ги́бель морски́х живо́тных.
Wir alle haben das Bild des Golfs von Mexiko vor Augen — ein riesiger Ölteppich, der Tod von Meerestieren.
Он промаслил ткань, чтобы она не пропускала воду.
Er ölte den Stoff ein, damit er kein Wasser durchließ.
Компания построила новый нефтеналивной терминал.
Das Unternehmen baute ein neues Ölterminal.
Смазывавшая швейную машину бабушка присела отдохнуть.
Die Großmutter, die die Nähmaschine ölte, setzte sich hin, um sich auszuruhen.
Механик, замасливающий детали, работал очень аккуратно.
Der Mechaniker, der die Teile ölte, arbeitete sehr sorgfältig.
Рабочий, замасливающий цепь, испачкал руки.
Der Arbeiter, der die Kette ölte, bekam schmutzige Hände.
Мальчик, замасливающий шестерёнку, старался не капнуть на пол.
Der Junge, der das Zahnrad ölte, bemühte sich, nichts auf den Boden tropfen zu lassen.
Рабочий, маслящий детали, надел перчатки.
Der Arbeiter, der die Teile ölte, zog Handschuhe an.
Механик, маслящий цепь, что-то тихо напевал.
Der Mechaniker, der die Kette ölte, summte leise vor sich hin.
Механик, намасливавший цепь, поднял голову.
Der Mechaniker, der die Kette ölte, hob den Kopf.
Она заметила подмазывающего дверные петли рабочего.
Sie bemerkte den Arbeiter, der die Türscharniere ölte.
Я видел парня, подмазывавшего цепь велосипеда во дворе.
Ich sah im Hof einen Mann, der die Kette seines Fahrrads ölte.
Механик, промасливающий цепь, попросил чистую тряпку.
Der Mechaniker, der die Kette ölte, bat um einen sauberen Lappen.
Рабочий, промасливающий детали, надел плотные перчатки.
Der Arbeiter, der die Teile ölte, zog dicke Handschuhe an.
На месте торпедированного танкера осталось масляное пятно.
An der Stelle, an der der Tanker torpediert worden war, blieb ein Ölteppich zurück.