Nomen, männlich, unbelebt
Oft genutztes Wort (Top 900)
Übersetzung
- 1.
Kasten
Auch: Kiste
Beispiel: ящик с песком - Sandkasten
Info: auch fig. für: Glotze
- 2.
Fach
Auch: Schubfach, Schublade
Beispiele
- Как сде́лать я́щик?Wie macht man eine Kiste?
- Я, не откладывая в до́лгий я́щик, сел писать письмо́.Ohne es auf die lange Bank zu schieben, setzte ich mich hin, um einen Brief zu schreiben.
- Где почто́вый я́щик?Wo ist der Briefkasten?
- Том откры́л я́щик и загляну́л внутрь.Tom öffnete die Schachtel und blickte hinein.
- Том заста́вил меня откры́ть я́щик.Tom zwang mich, die Schachtel zu öffnen.
- Том взял из ку́хонного я́щика нож.Tom nahm ein Messer aus der Küchenschublade.
- Э́тот я́щик застря́л.Diese Schublade klemmt.
- В э́том я́щике лежа́т я́блоки.In dieser Kiste liegen Äpfel.
- Том и его друзья́ где-то доста́ли де́нег, чтобы купи́ть себе ещё один я́щик виски.Tom und seine Freunde haben sich von irgendwoher das Geld beschafft, um sich noch eine Kiste Whisky zu kaufen.
- Том вскрыл я́щик ло́мом и вы́тащил ша́шку динами́та.Tom öffnete die Kiste mit einem Brecheisen und nahm eine Stange Dynamit heraus.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | я́щик | я́щики |
gen.genitive | я́щика | я́щиков |
dat.dative | я́щику | я́щикам |
acc.accusative | я́щик | я́щики |
inst.instrumental | я́щиком | я́щиками |
prep.prepositional | я́щике | я́щиках |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.