Übersetzung
lang
Beispiele
- Вообще говоря, же́нщины живу́т дольше, чем мужчи́ны.Frauen leben im Allgemeinen länger als Männer.
- Ночь была́ до́лгой.Die Nacht war lang.
- Мо́жет ли больно́й перенести́ таку́ю до́лгую опера́цию?Kann der Patient eine solch lange Operation überstehen?
- Я не люблю́ до́лгие пое́здки на маши́не.Ich mag keine langen Autofahrten.
- Любо́вь Тома к Мэри, вероятно, не будет до́лгой.Toms Liebe zu Maria wird wohl nicht von langer Dauer sein.
- У нас впереди до́лгая ночь.Wir haben eine lange Nacht vor uns.
- За до́лгую и счастли́вую жизнь!Auf ein langes und glückliches Leben!
- Одна де́вушка не зна́ла, что она несча́стлива, и прожила́ до́лгую и счастли́вую жизнь.Ein Mädchen wusste nicht, dass es unglücklich ist, und so lebte es ein langes und glückliches Leben.
- Э́то была́ до́лгая неде́ля.Das war eine lange Woche.
- Я до́лгое вре́мя чу́вствовал большую пустоту́ — пока я не встре́тил э́ту же́нщину.Ich habe lang Zeit eine große Leere gespürt — bis ich diese Frau traf.
Deklination
до́лг- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ий до́лгий | -ая до́лгая | -ое до́лгое | -ие до́лгие |
Gen.Genitiv | -ого до́лгого | -ой до́лгой | -ого до́лгого | -их до́лгих |
Dat.Dativ | -ому до́лгому | -ой до́лгой | -ому до́лгому | -им до́лгим |
Akk.Akkusativ | -ий -ого до́лгий до́лгого | -ую до́лгую | -ое до́лгое | -ие -их до́лгие до́лгих |
Inst.Instrumental | -им до́лгим | -ой -ою до́лгой до́лгою | -им до́лгим | -ими до́лгими |
Präp.Präpositiv | -ом до́лгом | -ой до́лгой | -ом до́лгом | -их до́лгих |
Steigerungsformen
Steigerung | до́льше, до́лее |
---|---|
Superlativ | должа́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
m | до́лог |
---|---|
f | долга́ |
n | до́лго |
pl | до́лги |
Bearbeitungen
- Dumbysol hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
- Dumbysol hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
- anonym hat Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.