до́лгий

Beispiele

Вообще говоря, же́нщины живу́т дольше, чем мужчи́ны.Frauen leben im Allgemeinen länger als Männer.
Жени́лся Том на ско́рую ру́ку да на до́лгую муку.Tom heiratete schon nach kurzer Frist und hat es dann lange Zeit bereut.
Том никогда не остаётся дольше, чем на неде́лю.Tom bleibt nie länger als eine Woche.
За до́лгую и счастли́вую жизнь!Auf ein langes und glückliches Leben!
Она прожила́ до́лгую жизнь.Sie lebte ein langes Leben.
Я, не откладывая в до́лгий я́щик, сел писать письмо́.Ohne es auf die lange Bank zu schieben, setzte ich mich hin, um einen Brief zu schreiben.
Э́то была́ до́лгая неде́ля.Das war eine lange Woche.
Мно́гие почита́тели Тома и Марии провели́ уже здесь неопределённо до́лгое вре́мя в по́исках бесполезно утраченного их куми́рами вре́мени.Viele Verehrer von Tom und Maria haben schon hier eine unbestimmt lange Zeit auf der Suche nach der von diesen zwei Idolen verlorenen Zeit verbracht.
Жизнь - э́то до́лгий, до́лгий путь.Das Leben ist ein langer, langer Weg.
Мария была́ знако́ма с ней до́лгие годы.Maria war seit vielen Jahren mit ihr bekannt.