до́лгий

Beispiele

До́лгие проводы - ли́шние слёзы.Ein langer Abschied kostet unnütz Tränen.
Чем дольше я размышля́л, тем яснее понима́л: э́ти стра́хи тая́тся в душе ка́ждого из нас.Je länger ich nachdachte, desto mehr wurde mir klar: Diese Ängste birgt die Seele eines jeden von uns.
Он до́лгое вре́мя прожи́л в Исландии.Er hat lange in Island gewohnt.
Я уста́ла от до́лгой ходьбы́.Ich bin müde vom langen Spaziergang.
Ненави́жу до́лгие проща́ния.Ich hasse lange Abschiede.
У нас впереди до́лгая ночь.Wir haben eine lange Nacht vor uns.
Ночь была́ до́лгой.Die Nacht war lang.
Вообще говоря, же́нщины живу́т дольше, чем мужчи́ны.Frauen leben im Allgemeinen länger als Männer.
Э́то была́ до́лгая неде́ля.Das war eine lange Woche.
За до́лгую и счастли́вую жизнь!Auf ein langes und glückliches Leben!