Übersetzung
lang
Beispiele
- У меня с ней был до́лгий разгово́р.Ich hatte ein langes Gespräch mit ihr.
- За до́лгую и счастли́вую жизнь!Auf ein langes und glückliches Leben!
- Жизнь - э́то до́лгий, до́лгий путь.Das Leben ist ein langer, langer Weg.
- Я, не откладывая в до́лгий я́щик, сел писать письмо́.Ohne es auf die lange Bank zu schieben, setzte ich mich hin, um einen Brief zu schreiben.
- Так говори́ли в посёлке, где я жил до́лгое вре́мя.In der Siedlung, in der ich eine lange Zeit gelebt habe, sagte man es so.
- До́лгие проводы - ли́шние слёзы.Ein langer Abschied kostet unnütz Tränen.
- Я зна́ю Тома дольше, чем тебя.Ich kenne Tom länger, als ich dich kenne.
- Я уже до́лгое вре́мя не носи́л га́лстука.Ich habe seit Langem keinen Schlips getragen.
- Том никогда не остаётся дольше, чем на неде́лю.Tom bleibt nie länger als eine Woche.
- Ночь была́ до́лгой.Die Nacht war lang.
Deklination
до́лг- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ий до́лгий | -ая до́лгая | -ое до́лгое | -ие до́лгие |
Gen.Genitiv | -ого до́лгого | -ой до́лгой | -ого до́лгого | -их до́лгих |
Dat.Dativ | -ому до́лгому | -ой до́лгой | -ому до́лгому | -им до́лгим |
Akk.Akkusativ | -ий -ого до́лгий до́лгого | -ую до́лгую | -ое до́лгое | -ие -их до́лгие до́лгих |
Inst.Instrumental | -им до́лгим | -ой -ою до́лгой до́лгою | -им до́лгим | -ими до́лгими |
Präp.Präpositiv | -ом до́лгом | -ой до́лгой | -ом до́лгом | -их до́лгих |
Steigerungsformen
Steigerung | до́льше, до́лее |
---|---|
Superlativ | должа́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
m | до́лог |
---|---|
f | долга́ |
n | до́лго |
pl | до́лги |
Bearbeitungen
- Dumbysol hat Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.
- Dumbysol hat Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.
- anonym hat Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.