до́лгий

Beispiele

• Я зна́ю Тома дольше, чем тебя.Ich kenne Tom länger, als ich dich kenne.
• Оптими́сты живу́т дольше.Optimisten leben länger.
• Чем дольше я размышля́л, тем яснее понима́л: э́ти стра́хи тая́тся в душе ка́ждого из нас.Je länger ich nachdachte, desto mehr wurde mir klar: Diese Ängste birgt die Seele eines jeden von uns.
• Мо́жет ли больно́й перенести́ таку́ю до́лгую опера́цию?Kann der Patient eine solch lange Operation überstehen?
• Ей предстоя́ло до́лгое ожида́ние.Vor ihr lag eine lange Zeit des Wartens.
• Вдовы живу́т дольше, чем их мужья́.Witwen leben länger als ihre Ehemänner.
• Перелет из Шереме́тьево в Нариту за́нял до́лгих девять с полови́ной часо́в.Der Flug von Scheremetjewo nach Narita beanspruchte lange neuneinhalb Stunden.
• Я уста́ла от до́лгой ходьбы́.Ich bin müde vom langen Spaziergang.
• В э́том году зима́ дли́тся дольше, чем обычно.In diesem Jahr dauert der Winter länger als gewöhnlich.
• Одна де́вушка не зна́ла, что она несча́стлива, и прожила́ до́лгую и счастли́вую жизнь.Ein Mädchen wusste nicht, dass es unglücklich ist, und so lebte es ein langes und glückliches Leben.