Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

до́лгий

Adjektiv
Adverb до́лго
häufig genutztes Wort (#794)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

lang

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

После до́лгой и бы́строй скачки моя́ ло́шадь была́ вся в мы́ле. Nach einem langen und geschwinden Lauf war mein Pferd von Schaum bedeckt.
У меня с ней был до́лгий разгово́р. Ich hatte ein langes Gespräch mit ihr.
Кто живёт лу́чше - живёт дольше. Wer besser lebt, der lebt länger.
Я не люблю́ до́лгие пое́здки на маши́не. Ich mag keine langen Autofahrten.
Одна де́вушка не зна́ла, что она несча́стлива, и прожила́ до́лгую и счастли́вую жизнь. Ein Mädchen wusste nicht, dass es unglücklich ist, und so lebte es ein langes und glückliches Leben.
Ненави́жу до́лгие проща́ния. Ich hasse lange Abschiede.
Жени́лся Том на ско́рую ру́ку да на до́лгую муку. Tom heiratete schon nach kurzer Frist und hat es dann lange Zeit bereut.
Любо́вь Тома к Мэри, вероятно, не будет до́лгой. Toms Liebe zu Maria wird wohl nicht von langer Dauer sein.
О́сень была́ до́лгая и тёплая. Der Herbst war lang und mild.
Она прожила́ до́лгую жизнь. Sie lebte ein langes Leben.

mehr... weniger...

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
до'лг-
Nom. Nominativ	-ий до́лгий	-ая до́лгая	-ое до́лгое	-ие до́лгие
Gen. Genitiv	-ого до́лгого	-ой до́лгой	-ого до́лгого	-их до́лгих
Dat. Dativ	-ому до́лгому	-ой до́лгой	-ому до́лгому	-им до́лгим
Akk. Akkusativ	-ий -ого до́лгий до́лгого	-ую до́лгую	-ое до́лгое	-ие -их до́лгие до́лгих
Inst. Instrumental	-им до́лгим	-ой -ою до́лгой до́лгою	-им до́лгим	-ими до́лгими
Präp. Präpositiv	-ом до́лгом	-ой до́лгой	-ом до́лгом	-их до́лгих