переходи́ть

Beispiele

Будь осторо́жен, когда перехо́дишь оживленную у́лицу.Sei vorsichtig, wenn du eine vielbefahrene Straße überquerst!
Ты перехо́дишь все границы.Du überschreitest sämtliche Grenzen.
Переходи́ ближе к де́лу.Komm zur Sache!
С ла́ской мои́ подру́ги называ́ют мой член слу́хом, потому что он перехо́дит изо рта в рот.Meine Freundinnen nennen meinen Schwanz liebevoll "Gerücht", weil er von Mund zu Mund geht.
Э́то перехо́дит границы разу́много.Das überschreitet die Grenzen der Vernunft.
Я ви́дел, как он переходи́л через доро́гу.Ich habe ihn die Straße überqueren sehen.
Не переходи́ доро́гу на кра́сный свет.Nicht über die Straße gehen, wenn das Signal rot ist.
Она боя́лась переходи́ть у́лицу.Sie traute sich nicht, die Straße zu überqueren.
Пешехо́д перехо́дит через доро́гу.Der Fußgänger überquert die Straße.
Соба́ка перехо́дит через доро́гу.Der Hund überquert die Straße.