spirit russisch

• спирт

  Spiritus, Alkohol

• рю́мка

  Spirituosenglas, Shotglas

  die Menge an Flüssigkeit (normalerweise Alkohol) die in ein solches Gefäß passt (30 bis 75 Milliliter)

• при́мус

  Spirituskocher

• во́дочка

  (kleiner) Wodka, (kleiner) Schnaps, Wässerchen (Spirituose)

• спиртово́й

  Spiritus-, alkoholisch

• духо́вно

  geistig, spirituell

• духо́вность

  Spiritualität

  Seelentiefe

• астра́л

  spirituelle Welt

• ашра́м

  Aschram, Einsiedelei, spiritueller Rückzugsort

• спиртно́е

  Spirituosen, geistige Getränke (Schnaps etc.), (hochprozentiger) Alkohol

• горю́чее

  Brennstoff

  Sprit

  Spirituosen

• денатура́т

  denaturierter / vergällter / technischer Alkohol, Spiritus

• заспирто́вывать

  in Spiritus einlegen

• манга́л

  Kohlebecken, Kohlekocher, Spirituskocher, Feuerkocher

  Kohlegrill, Holzkohlegrill

• наспиртова́ться

  in Spiritus eingelegt werden

• спири́т

  Spiritist

• спирити́зм

  Spiritismus

• спирити́ческий

  spiritistisch

• спиритуали́зм

  Spiritualismus

• спиритуали́ст

  Spiritualist

• спиритуалисти́ческий

  spirituell

• спирто́вка

  Spiritus-Lampe

• заспиртова́ть

  in Spiritus einlegen

• предсто́яние

  das Bevorstehende, Bevorstehen, die Zukunft

  das Stehen vor (im feierlichen, heiligen oder spirituellen Kontext), Konfrontation (mit dem Schicksal oder dem Göttlichen)

• спиртуемый

  alkoholisierbar, spiritisierbar

• стеклографи́рованный

  mimeografiert, mit dem Spiritvervielfältiger vervielfältigt

• просветлённость

  Erleuchtung, spirituelles Erwachen

  Klarheit, Gelassenheit

Beispiele

• По мне́нию некоторых люде́й, духо́вность — э́то ключ к сча́стью.

  Manche Menschen sind der Auffassung, die Spiritualität sei der Schlüssel zum Glück.