змей

Beispiele

• Том купи́л мне возду́шного змея.

  Tom hat mir einen Drachen gekauft.

• Еву соблазни́л змей.

  Die Schlange hat Eva verführt.

• Возду́шный змей взмыл ввысь.

  Der Drachen stieg in die Höhe.

• Я купи́л тебе возду́шного змея.

  Ich habe dir einen Drachen gekauft.

• Над де́ревом лета́ет возду́шный змей.

  Über dem Baum fliegt ein Drachen.

• Возду́шный змей застря́л на де́реве.

  Der Drachen blieb im Baum hängen.

• Змей быва́ет трудно заме́тить.

  Schlangen können schwer zu entdecken sein.

• Дети запуска́ют возду́шных зме́ев.

  Die Kinder lassen Drachen steigen.

• Возду́шные змеи бы́ли изобретены две ты́сячи лет назад.

  Drachen wurden vor 2.000 Jahren erfunden.

• С каки́м ска́зочным существо́м можно сравни́ть же́нщину? — "С трёхглавым зме́ем. Она говори́т одно, ду́мает другое, а де́лает тре́тье".

  Mit welcher sagenhaften Kreatur kann man eine Frau vergleichen? — „Mit einer dreiköpfigen Schlange. Sie sagt das eine, denkt das andere und tut das Dritte.“