bask russisch

• баскетбо́л

  Basketball

• баскетбо́льный

  Basketball-

• баскетболи́ст

  Basketballspieler

• ба́скский

  baskisch

• баск

  Baske

• бере́т

  Baskenmütze

• баскин

  Baskin (Nachname)

• вбра́сывание

  Bully (Eishockey), Einwurf (Fußball oder Basketball)

  Einschleusen (von Informationen), Streuung (von Informationen), Lancieren (von Informationen)

  Eingabe (von Daten), Einspeisung (von Daten)

• баскетболи́стка

  Basketballspielerin

• баско́нка

  Baskin

Beispiele

• Ма́йку нра́вится игра́ть в баскетбо́л.

  Mike spielt gern Basketball.

• Баскетбо́л — э́то очень весело.

  Basketball macht sehr viel Spaß.

• Про́шлой но́чью он смотре́л по телеви́зору баскетбо́л.

  Letzte Nacht sah er sich im Fernsehen ein Basketballspiel an.

• Два года назад я вообще не мог игра́ть в баскетбо́л.

  Vor zwei Jahren konnte ich überhaupt kein Basketball spielen.

• Я смотре́л баскетбо́льный матч по телеви́зору.

  Ich sah mir das Basketballspiel im Fernsehen an.

• Я учу́ ба́скский.

  Ich lerne Baskisch.

• Она игра́ла в баскетбо́л.

  Sie spielte Basketball.

• Большинство́ баскетболи́стов очень высо́кие.

  Die meisten Basketballspieler sind sehr groß.

• Я зна́ю испа́нский, ба́скский и немного англи́йский.

  Ich kann Spanisch, Baskisch und ein bisschen Englisch.

• Мне нра́вится игра́ть в баскетбо́л.

  Ich spiele gern Basketball.

• Майк не игра́ет в баскетбо́л по понеде́льникам.

  Mike spielt montags keinen Basketball.

• Интересно игра́ть в баскетбо́л.

  Es ist interessant, Basketball zu spielen.

• Мы баскетболи́сты.

  Wir sind Basketballspieler.

• Я изуча́ю ба́скский язы́к.

  Ich lerne Baskisch.

• Том и его друзья́ игра́ли в баскетбо́л в про́шлый уикэнд.

  Tom und seine Freunde spielten letztes Wochenende Basketball.

• Она лю́бит и те́ннис, и баскетбо́л.

  Sie mag sowohl Tennis als auch Basketball.

• Я люблю́ игра́ть в баскетбо́л.

  Ich spiele sehr gern Basketball.

• Моя́ сестра́ состоя́ла в баскетбо́льном кружке в про́шлом году.

  Meine Schwester war im vergangenen Jahr Mitglied im Basketballverein.

• Вчера́ мы игра́ли в баскетбо́л.

  Wir haben gestern Basketball gespielt.

• Мы игра́ли в баскетбо́л в спортза́ле.

  Wir haben in der Sporthalle Basketball gespielt.

• Мне нра́вится пла́вать и игра́ть в баскетбо́л.

  Ich schwimme gern und spiele gern Basketball.

• Два года назад я совсем не уме́л игра́ть в баскетбо́л.

  Vor zwei Jahren konnte ich überhaupt kein Basketball spielen.

• Он игра́ет в баскетбо́л лу́чше всех нас.

  Er spielt von uns allen am besten Basketball.

• Давай поигра́ем в баскетбо́л после заня́тий.

  Lass uns nach dem Unterricht Basketball spielen.

• Том смотре́л баскетбо́л по телеви́зору.

  Tom sah sich ein Basketballspiel im Fernsehen an.

• Я член э́той баскетбо́льной кома́нды.

  Ich bin Mitglied der Basketballmannschaft.

• В ми́ре насчи́тывается более восьмиста ты́сяч носи́телей ба́скского языка́.

  Auf der Welt gibt es über achthunderttausend Sprecher des Baskischen.

• Текст выше написан на ба́скском языке́.

  Der obige Text ist auf Baskisch verfasst.

• Тебе нра́вится баскетбо́л?

  Magst du Basketball?

• Том - лу́чший баскетболи́ст, кото́рого я когда-либо ви́дел.

  Tom ist der beste Basketballspieler, den ich je gesehen habe.

• Вы ху́дший тре́нер э́той кома́нды по баскетбо́лу за всю исто́рию.

  Sie sind der schlechteste Basketballtrainer, den diese Mannschaft in ihrer gesamten Geschichte je hatte.

• Том лю́бит баскетбо́л.

  Tom mag Basketball.

• Том - очень хоро́ший баскетболи́ст.

  Tom ist ein sehr guter Basketballspieler.

• Во сколько твой урок ба́скского?

  Wann ist dein Baskischunterricht?

• Во сколько ваши уро́ки ба́скского?

  Wann ist euer Baskischunterricht?

• Я и не знал, что ты лю́бишь баскетбо́л.

  Ich wusste gar nicht, dass du Basketball magst.

• Баскетбо́льная кома́нда состои́т из пяти игроко́в.

  Eine Basketballmannschaft besteht aus fünf Spielern.

• Ты мо́жешь крути́ть баскетбо́льный мяч на па́льце?

  Kannst du einen Basketball auf deinem Finger drehen?

• Все францу́зы но́сят бере́ты.

  Alle Franzosen tragen Baskenmützen.

• Ба́скский — возможно, са́мый необы́чный язы́к в Евро́пе: он облада́ет своеобра́зной структу́рой, не ро́дственен никако́му друго́му языку́ и как раз потому представля́ет собой благода́тную о́бласть иссле́дований для лингви́стов.

  Das Baskische ist die wohl ungewöhnlichste Sprache Europas: Es hat eine eigenwillige Struktur, ist mit keiner anderen Sprache verwandt und bietet sich gerade deshalb als lohnendes Forschungsgebiet für Sprachwissenschaftler an.

• Я люблю́ баскетбо́л, но игра́ть не уме́ю.

  Ich mag Basketball, aber ich kann nicht spielen.

• Вчера́ вечером он смотре́л баскетбо́л по телеви́зору.

  Gestern Abend hat er sich ein Basketballspiel im Fernsehen angesehen.

• Я игра́ю с ними в баскетбо́л.

  Ich spiele mit ihnen Basketball.

• Они игра́ют в баскетбо́л.

  Sie spielen Basketball.

• Я игра́ю с ним в баскетбо́л.

  Ich spiele mit ihm Basketball.

• Я игра́ю с ней в баскетбо́л.

  Ich spiele mit ihr Basketball.

• Он порва́л икроножную мы́шцу, играя в баскетбо́л.

  Er hat sich beim Basketballspielen den Wadenmuskel gerissen.

• Ба́скский язы́к - типи́чный приме́р изоли́рованного языка́.

  Das Baskische ist ein häufig genanntes Beispiel für ein Sprachisolat.

• И Том и Мэри с удово́льствием игра́ли в баскетбо́л.

  Tom und Mary spielen beide gern Basketball.

• Мы поигра́ли в баскетбо́л, а затем пошли́ на пляж.

  Wir spielten Basketball und gingen dann an den Strand.

• Дава́йте поговори́м о баскетбо́ле.

  Lasst uns über Basketball sprechen.

• Я зна́ю, что Том лю́бит баскетбо́л.

  Ich weiß, dass Tom Basketball mag.

• Мэри хорошо игра́ет в баскетбо́л.

  Mary spielt gut Basketball.

• Ты ничего не зна́ешь о баскетбо́ле, не пра́вда ли?

  Du weißt nichts über Basketball, oder?

• Мы вместе игра́ем в баскетбо́л.

  Wir spielen zusammen Basketball.

• Игро́к поки́нул баскетбо́льную кома́нду.

  Der Spieler zog sich aus der Basketballmannschaft zurück.

• Том хорошо игра́ет в баскетбо́л.

  Tom spielt gut Basketball.

• Сего́дня у нас много но́вых перево́дов на галисийский и ба́скский языки́.

  Heute haben wir viele neue Übersetzungen ins Galicische und Baskische.

• Баскетбо́л - кома́ндный вид спо́рта.

  Basketball ist eine Mannschaftssportart.

• В ми́ре более восьмисот ты́сяч люде́й, говоря́щих по-баскски.

  Auf der Welt gibt es mehr als 800.000 Menschen, die Baskisch sprechen.

• В баскетбо́л очень весело игра́ть.

  Basketball zu spielen macht großen Spaß.

• Большинство́ баскетболи́стов высо́кие.

  Die meisten Basketballspieler sind groß.

• В баскетбо́ле у высо́ких игроко́в есть преиму́щество.

  Im Basketball haben große Spieler einen Vorteil.

• Том — баскетболи́ст.

  Tom ist Basketballspieler.

• Баскетбо́л был мои́м люби́мым ви́дом спо́рта в шко́ле.

  Basketball war in der Schule meine Lieblingssportart.

• Ты хорошо игра́ешь в баскетбо́л?

  Kannst du gut Basketball spielen?

• Я перевела́ статью с испа́нского на ба́скский.

  Ich habe den Artikel aus dem Spanischen ins Baskische übersetzt.

• Я перевёл статью с испа́нского на ба́скский.

  Ich habe den Artikel aus dem Spanischen ins Baskische übersetzt.

• Мо́жет быть, мы немного поигра́ем в баскетбо́л.

  Vielleicht spielen wir ein bisschen Basketball.

• Я не люблю́ баскетбо́л.

  Ich mag Basketball nicht.

• Том раньше игра́л и в бейсбо́л, и в баскетбо́л.

  Tom spielte früher sowohl Baseball als auch Basketball.

• Том не игра́ет в баскетбо́л.

  Tom spielt kein Basketball.

• Я не могу́ поня́ть его одержи́мость баскетбо́лом.

  Ich kann seine Besessenheit vom Basketball nicht verstehen.

• Во сколько у вас урок ба́скского?

  Wann haben Sie Baskischunterricht?

• Во сколько у тебя урок ба́скского?

  Wann hast du Baskischunterricht?

• Во сколько у вас ба́скский?

  Wann haben Sie Baskisch?

• Во сколько у тебя ба́скский?

  Wann hast du Baskisch?

• Я занима́юсь ба́скским.

  Ich lerne gerade Baskisch.

• Я преподаю́ ба́скский язы́к.

  Ich unterrichte Baskisch.

• Том очень лю́бит баскетбо́л.

  Tom mag Basketball wirklich sehr.

• Том - хоро́ший баскетболи́ст.

  Tom ist ein guter Basketballspieler.

• Мы говори́ли о баскетбо́ле.

  Wir sprachen über Basketball.

• Мы все баскетболи́сты.

  Wir sind alle Basketballspieler.

• Она когда-то игра́ла в баскетбо́л.

  Sie spielte früher Basketball.

• Том спроси́л меня, нра́вится ли мне баскетбо́л.

  Tom fragte mich, ob ich Basketball mochte.

• Она член баскетбо́льного клу́ба.

  Sie ist Mitglied des Basketballvereins.

• Баскетбо́льный мяч нужно накача́ть.

  Der Basketball muss aufgepumpt werden.

• Я не очень хорошо игра́ю в баскетбо́л.

  Ich bin nicht besonders gut im Basketball.

• Тому нра́вится игра́ть в баскетбо́л.

  Tom spielt gern Basketball.

• Том лю́бит игра́ть в баскетбо́л.

  Tom spielt gern Basketball.

• Я люблю́ баскетбо́л.

  Ich mag Basketball.

• Я игра́ю в баскетбо́л с То́мом.

  Ich spiele Basketball mit Tom.

• Я учу́ ба́скский язы́к.

  Ich lerne die baskische Sprache.

• Том счита́ет, что волейбо́л интере́снее баскетбо́ла.

  Tom findet Volleyball interessanter als Basketball.

• Мой сосед - баск из небольшой деревни.

  Mein Nachbar ist ein Baske aus einem kleinen Dorf.

• Этот баск говорит на трёх языках.

  Dieser Baske spricht drei Sprachen.

• Баски живут на севере Испании, и он тоже баск.

  Die Basken leben im Norden Spaniens, und er ist ebenfalls ein Baske.

• Баскетболистка забросила решающий мяч в конце матча.

  Die Basketballspielerin erzielte am Ende des Spiels den entscheidenden Korb.

• Молодая баскетболистка тренируется каждый день.

  Die junge Basketballspielerin trainiert jeden Tag.

• Команда гордится своей лучшей баскетболисткой.

  Die Mannschaft ist stolz auf ihre beste Basketballspielerin.