gejagt russisch

гоня́ться
verfolgen, jagen, nachlaufen, hinterherjagen
nachjagen, hinterherlaufen, aus sein auf
gejagt werden, getrieben werden, verfolgt werden
пресле́дуемый
verfolgt, gejagt, gehetzt
verfolgt, schikaniert, unterdrückt
heimgesucht, geplagt, gequält
гони́мый
verfolgt, gehetzt, gejagt, getrieben
погоня́емый
getrieben, gejagt, verfolgt
гоня́емый
gejagt, getrieben, verfolgt
травимый
gejagt, verfolgt, gereizt, vergiftet
загоня́емый
getrieben, gejagt, gehütet, verfolgt
преследоваться
strafrechtlich verfolgt werden, strafbar sein
verfolgt werden, schikaniert werden
gejagt werden, verfolgt werden
охо́тившийся
jagdend, der/die/das gejagt hat, gejagt habend
промышляемый
gejagt, gefischt, ausgebeutet, gewerblich genutzt
гна́вший
der/die/das getrieben hat, der/die/das gejagt hat, der/die/das verfolgt hat
преследованный
verfolgt, gejagt, heimgesucht
погна́вшийся
der gejagt hat, der verfolgt hat
пресле́довавшийся
verfolgt, gejagt
погна́вший
der gejagt hat, der verfolgt hat
погоня́вший
der gejagt hat, der getrieben hat
поохо́тившийся
der gejagt hat, der gejagt hatte
пресле́дующийся
verfolgt, gejagt
подстреливаемый
angeschossen werdend, gejagt werdend
мышкова́вший
der Mäuse gejagt hat
по́гнанный
getrieben, gejagt, verfolgt
verfolgt, gehetzt

Beispiele

Охо́тник не мо́жет существова́ть без тех, на кого он охо́тится.
Der Jäger kann ohne die Gejagten nicht existieren.
Там охо́тились на слона́.
Dort wurde ein Elefant gejagt.
Том взорва́л мост.
Tom hat die Brücke in die Luft gejagt.
Он никогда не охо́тился.
Er hat noch nie gejagt.
Я никогда не охо́тился.
Ich habe noch nie gejagt.
На вас охо́тятся.
Sie werden gejagt.
На тебя охо́тятся.
Du wirst gejagt.
Не следует продава́ть шку́ру медве́дя, пока он ещё не уби́т.
Verkaufe keine noch nicht gejagte Bärenhaut!
Не продава́й шку́ру неубитого медве́дя.
Verkaufe keine noch nicht gejagte Bärenhaut!
На севере часто охотятся на песца.
Im Norden werden häufig Polarfüchse gejagt.
Он вспомнил охотника, гнавшего зверя по лесу.
Er erinnerte sich an den Jäger, der das Tier durch den Wald gejagt hatte.
Кот, гонявший мышь по дому, наконец поймал её.
Die Katze, die die Maus durchs Haus gejagt hatte, fing sie schließlich.
Куры, гоняемые собакой, разбежались по двору.
Die vom Hund gejagten Hühner liefen über den ganzen Hof auseinander.
Волк, охотившийся всю ночь, наконец нашёл добычу.
Der Wolf, der die ganze Nacht gejagt hatte, fand schließlich seine Beute.
Мы говорили о рыси, охотившейся на этих холмах.
Wir sprachen über den Luchs, der in diesen Hügeln gejagt hatte.
Охотник, охотившийся здесь годами, знал каждую тропу.
Der Jäger, der hier jahrelang gejagt hatte, kannte jeden Pfad.
Собака, прогнавшая кошку со двора, легла спать.
Der Hund, der die Katze aus dem Hof gejagt hatte, legte sich schlafen.
Пёс, погнавший кота, вернулся довольный.
Der Hund, der die Katze gejagt hatte, kam zufrieden zurück.
Волк, погнавший стадо овец, был пойман пастухом.
Der Wolf, der die Schafherde gejagt hatte, wurde vom Hirten gefangen.
Пёс, гнавшийся за кошкой, устал и лёг.
Der Hund, der die Katze gejagt hatte, wurde müde und legte sich hin.
Кот, гнавшийся за мышью, спрятался под диван.
Die Katze, die die Maus gejagt hatte, versteckte sich unter dem Sofa.
Кот, гонявшийся за мышью, вдруг остановился.
Die Katze, die die Maus gejagt hatte, blieb plötzlich stehen.
Пёс, гонявшийся за птицами весь день, наконец успокоился.
Der Hund, der den ganzen Tag Vögel gejagt hatte, beruhigte sich schließlich.
Старик, промышлявший охотой всю жизнь, знал этот лес наизусть.
Der alte Mann, der sein ganzes Leben lang gejagt hatte, kannte diesen Wald in- und auswendig.
Пёс, погнавшийся за кошкой, скрылся за углом.
Der Hund, der die Katze gejagt hatte, verschwand um die Ecke.
Кот, погнавшийся за мышью, залез под шкаф.
Die Katze, die die Maus gejagt hatte, kroch unter den Schrank.
Волк, преследовавшийся собаками, спрятался в чаще.
Der von Hunden gejagte Wolf versteckte sich im Dickicht.
Кот, мышковавший всю ночь в амбаре, наконец уснул.
Die Katze, die die ganze Nacht im Schuppen Mäuse gejagt hatte, schlief schließlich ein.
Лиса, мышковавшая на снегу, вдруг замерла.
Der Fuchs, der im Schnee Mäuse gejagt hatte, verharrte plötzlich.
Собака, мышковавшая в поле, вернулась домой довольная.
Der Hund, der auf dem Feld Mäuse gejagt hatte, kehrte zufrieden nach Hause zurück.