braten russisch

• жа́рить

  braten

• сюрту́к

  Gehrock, Bratenrock, Soutane

• поджа́рить

  braten, rösten

• зажа́рить

  braten, schmoren, rösten

• жа́риться

  braten, schmorren, gebraten werden

  sich sonnen

• пожа́рить

  eine Zeit lang schmoren, eine Zeit lang braten

• жа́ренье

  das Braten, Bratprozess

  Rösten

• жарко́е

  Braten

• зажа́ривать

  braten, schmoren, rösten

• нажа́ривать

  braten, schmoren

• пережа́ривать

  stark / übermäßig / zu scharf anbraten

  alles braten

• пережа́рить

  stark / übermäßig / zu scharf anbraten

  alles braten

• поджа́рка

  Gebratenes, Geröstete

  Braten, Rösten

• ужа́риваться

  fertig brutzeln/fertigbrutzeln, fertig braten/fertigbraten, fertig gebrutzelt/fertiggebrutzelt / fertig gebraten/fertiggebraten / fertig geschmort/fertiggeschmort sein

  beim Braten zusammengehen / zusammenschnurren / weniger werden

• жа́рка

  Braten (als Tätigkeit)

• нажа́рить

  braten, schmoren

• зажа́риться

  braten, schmorren, gebraten werden

  sich sonnen

• зажа́риваться

  braten, schmorren, gebraten werden

  sich sonnen

• изжа́риться

  braten, schmoren, gebraten werden, geschmort werden

• изжа́ривать

  braten, schmoren, rösten, anbraten

• изжариваться

  abkochen, backen, braten

• недожа́рить

  nicht fertig braten, nicht fertigbraten

• недожа́ривать

  nicht fertig braten, nicht fertigbraten

• пожа́риться

  sich └ eine Zeit lang / etwas / ein bisschen┘ └ braun brennen lassen / sonnen / bräunen┘

  gebraten werden, geschmort werden

  eine Zeit lang braten

• жа́рение

  das Braten, Bratprozess

  Rösten

• изжа́рить

  braten, schmoren

  rösten, brennen

Beispiele

• Вчера́ в Австра́лии бы́ло так жарко, что Тому удалось поджа́рить яйцо́ на лопа́те.Es war in Australien gestern so heiß, dass Tom es geschafft hat, auf einer Schaufel ein Ei zu braten.
• Они зажа́рят на пра́здник свинью́.Sie werden ein Schwein für das Fest braten.
• Мы ва́рим суп и жа́рим ры́бу.Wir kochen Suppe und braten Fisch.