жир

Beispiele

• В свини́не много жи́ра.

  Schweinefleisch enthält viel Fett.

• У него моржовый жир на столе

  Er hat Walrossspeck auf dem Tisch.

• Утки нагуливают жир на реке.

  Die Enten setzen im Fluss Fett an.

• Промазанная жиром сковорода не дала блинам прилипнуть.

  Die mit Fett eingefettete Pfanne verhinderte, dass die Pfannkuchen festklebten.

• Труба забивается жиром, надо её чистить.

  Das Rohr setzt sich mit Fett zu; es muss gereinigt werden.

• Жир, перетапливающийся в кастрюле, начал шипеть.

  Das im Topf ausgelassene Fett begann zu zischen.

• Гуси быстро нагуляли жир к зиме.

  Die Gänse setzten für den Winter schnell Fett an.

• Эта посуда легко отмываемая от жира.

  Dieses Geschirr lässt sich leicht von Fett reinigen.

• Аппарат, вываривающий жир из костей, стоит в цехе.

  Das Gerät, mit dem Fett aus Knochen ausgekocht wird, steht in der Werkhalle.

• В есте́ственном состоя́нии в волоса́х есть жир.

  Im natürlichen Zustand enthält das Haar Fett.