Zusammenleben russisch

• сожи́тельство

  Wohngemeinschaft, Zusammenleben, Lebensgemeinschaft

• сожи́тельствовать

  zusammenleben, zusammenwohnen, in einer Wohngemeinschaft sein

• сожи́тельствующий

  zusammenlebend, zusammenwohnend

• соше́дшийся

  zusammenlaufend, sich treffend, zusammengekommen

  befreundet, versöhnt, zusammenlebend, zusammengekommen

• ужива́вшийся

  sich anpassend, anpassungsfähig, sich vertragend, zusammenlebend

Beispiele

• Я ду́маю, наше совме́стное прожива́ние повлия́ло на твой стиль жи́зни.

  Ich denke, dass mein Zusammenleben mit dir deine Lebensweise beeinflusst hat.

• Совме́стная жизнь Тома и Мэри не всегда была́ просто́й, но, несмотря на все спо́ры и конфли́кты, их соединя́ла глубо́кая, неруши́мая любо́вь.

  Das Zusammenleben war für Tom und Maria nicht immer leicht, doch trotz aller Streitigkeiten, aller Konflikte verband die beiden eine innige, unzerstörbare Liebe.

• Европе́йцы не хотя́т жить вместе с те́ми, кто не уважа́ет их культу́ру, свобо́ду во́ли и жизнь.

  Europäer wollen mit denjenigen nicht zusammenleben, die ihre Kultur, die Willensfreihet und das Leben nicht respektieren.

• Почему мы не мо́жем жить вместе в ми́ре?

  Warum können wir nicht in Frieden zusammenleben?