Schwester russisch

• сестра́

  Schwester

• сестрёнка

  Schwesterchen

• сестри́ца

  Schwester, Krankenschwester

• сестри́чка

  Schwesterchen, Krankenschwester

• го́мик

  Schwuler, Schwuchtel, Tunte, Gay, Schwester, Homo, Hundertfünfundsiebziger, warmer Bruder

• се́стрин

  Schwester-, Schwesters-

• се́стринский

  Krankenschwestern-, Schwestern-, Pflege-, Pflegerin-, pflegerisch

Beispiele

• Обе сестры́ очень краси́вые.Beide Schwestern sind sehr schön.
• В како́м кла́ссе твоя́ сестра́?In welcher Klasse ist deine Schwester?
• Э́то твой стака́н или твое́й сестры́?Ist das dein Glas oder das deiner Schwester?
• Если пойдешь в кино́, возьми́ с собой свою́ сестру́.Wenn du ins Kino gehst, nimm deine Schwester mit.
• Де́вушка за пиани́но — моя́ сестра́.Das Mädchen am Klavier ist meine Schwester.
• Обе сестры́ блонди́нки.Die Schwestern sind alle beide blond.
• Но моя́ ста́ршая сестра́ хорошо пла́вает.Aber meine ältere Schwester kann gut schwimmen.
• Она лю́бит ку́клу, как со́бственную сестру́.Sie liebt die Puppe wie ihre eigene Schwester.
• Э́то фотогра́фия мое́й сестры́.Das ist ein Foto meiner Schwester.
• Что сейчас де́лает ваша сестра́?Was macht eure Schwester jetzt?
• Моя́ сестра́ лю́бит сла́дости.Meine Schwester mag Süßigkeiten sehr.
• У него три ста́рших сестры́.Er hat drei ältere Schwestern.
• Э́то фо́то мое́й сестры́.Das ist ein Foto meiner Schwester.
• У меня есть ста́рший брат и мла́дшая сестра́.Ich habe einen älteren Bruder und eine jüngere Schwester.
• Она моя́ сестра́.Sie ist meine Schwester.
• Она менее краси́ва, чем её сестра́.Sie ist weniger schön als ihre Schwester.
• Моя́ сестра́ ста́рше моего́ бра́та.Meine Schwester ist älter als mein Bruder.
• У тебя есть сестры́?Hast du Schwestern?
• Когда я пришёл домой, моя́ сестра́ игра́ла на гита́ре.Als ich nach Hause kam, spielte meine Schwester gerade Gitarre.
• Моя́ сестра́ замужем.Meine Schwester ist verheiratet.
• Она сестра́ Тома.Sie ist die Schwester von Tom.
• Обе мои́ сестры́ замужем.Meine Schwestern sind beide verheiratet.
• Моя́ сестра́ у́мерла в про́шлом году.Meine Schwester ist letztes Jahr gestorben.
• Она приняла́ меня за мою сестру́.Sie hielt mich für meine Schwester.
• У меня два бра́та и три сестры́.Ich habe zwei Brüder und drei Schwestern.
• Э́то моя́ сестра́. Её зову́т Джулия.Das ist meine Schwester. Sie heißt Julia.
• Я делю́ э́ту ко́мнату с мое́й сестро́й.Ich teile dieses Zimmer zusammen mit meiner Schwester.
• У меня восемь бра́тьев и сестёр.Ich habe acht Brüder und Schwestern.
• У мое́й сестры́ есть рабо́та.Meine Schwester hat einen Job.
• Мне очень нра́вится её сестра́.Ich mag ihre Schwester sehr gerne.
• У меня два бра́та и одна сестра́.Ich habe zwei Brüder und eine Schwester.
• Э́то моя́ сестра́.Das ist meine Schwester.
• У меня нет сестёр.Ich habe keine Schwestern.
• У вас есть сёстры?Habt ihr Schwestern?
• Э́то фотоаппара́т мое́й сестры́.Das ist die Kamera meiner Schwester.
• Моя́ сестра́ была́ краси́вой же́нщиной.Meine Schwester war eine schöne Frau.
• Моя́ сестра́ рабо́тает в посо́льстве Соединенных Шта́тов в Ло́ндоне.Meine Schwester arbeitet bei der Botschaft der Vereinigten Staaten in London.
• Две сестры́ постоянно ссо́рились друг с другом.Die beiden Schwestern stritten ständig miteinander.
• Он помолвлен с мое́й мла́дшей сестро́й.Er ist mit meiner jüngeren Schwester verlobt.
• Мы брат и сестра́.Wir sind Bruder und Schwester.
• У неё есть две сестры́.Sie hat zwei Schwestern.
• Я ви́дел там свою́ сестру́.Ich sah dort meine Schwester.
• У меня есть один брат и две сестры́.Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern.
• У Тома нет сестры́.Tom hat keine Schwester.
• Как твоя́ сестра́ сего́дня?Wie geht es deiner Schwester heute?
• Она не так краси́ва, как её сестра́.Sie ist nicht so schön wie ihre Schwester.
• Три сестры́ очень похо́жи.Die drei Schwestern sehen einander sehr ähnlich.
• У Сейко нет сестёр.Seiko hat keine Schwestern.
• Сколько у тебя сестёр?Wie viele Schwestern hast du?
• Дороги́е бра́тья и сестры́!Liebe Brüder und Schwestern!
• Он помо́г мое́й ма́ме и сёстрам.Er half meiner Mutter und meinen Schwestern.
• Он помога́л мое́й ма́ме и сёстрам.Er half meiner Mutter und meinen Schwestern.
• Сколько у Вас сестёр?Wie viele Schwestern haben Sie?
• У меня две сестры́ и брат.Ich habe zwei Schwestern und einen Bruder.
• Он помо́г мое́й матери и сёстрам.Er half meiner Mutter und meinen Schwestern.
• Мэри - са́мая мла́дшая из трёх сестёр.Maria ist die Jüngste von drei Schwestern.
• У Долорес четыре сестры́.Dolores hat vier Schwestern.
• У меня есть сёстры.Ich habe Schwestern.
• У Тома три мла́дших сестры́.Tom hat drei jüngere Schwestern.
• У Тома три сестры́.Tom hat drei Schwestern.
• У Тома две сестры́.Tom hat zwei Schwestern.
• Сёстры жи́ли в гармо́нии друг с другом.Die Schwestern lebten in Eintracht miteinander.
• Они сёстры?Sind das Schwestern?
• Моя́ сестра́ - э́то моя́ сестра́. А я така́я, кака́я есть.Meine Schwester ist meine Schwester. Ich bin, wer ich bin.
• Моя́ сестра́ - э́то моя́ сестра́. А я - э́то я.Meine Schwester ist meine Schwester. Ich bin, wer ich bin.
• У интерлингвы пять ста́рших сестёр.Interlingua hat fünf ältere Schwestern.
• У него две сестры́.Er hat zwei Schwestern.
• У Тома нет сестёр.Tom hat keine Schwestern.
• У тебя есть бра́тья и сёстры?Hast du Brüder und Schwestern?
• Твои́ сёстры все ста́рше тебя?Sind alle deine Schwestern älter als du?
• Все ли твои́ сестры́ ста́рше тебя?Sind alle deine Schwestern älter als du?
• У меня три сестры́ и брат.Ich habe drei Schwestern und einen Bruder.
• У меня две сестры́ и один брат.Ich habe zwei Schwestern und einen Bruder.
• У неё две сестры́.Sie hat zwei Schwestern.
• У меня есть сёстры. Бра́тьев у меня нет.Ich habe Schwestern. Ich habe keine Brüder.
• Позови́ сестёр.Ruf deine Schwestern.
• У него есть три ста́ршие сестры́.Er hat drei ältere Schwestern.
• О, сестрёнка, почему ты мне ничего не говори́шь?Oh, Schwesterlein, warum sagst du mir nichts?
• Две сестры́ жи́ли очень мирно.Die zwei Schwestern lebten sehr still.
• Она ста́ршая из двух сестёр.Sie ist die ältere der beiden Schwestern.
• Подари́л Максим сестрёнке стёклышки и шестерёнки.Es schenkte Max dem Schwesterlein Glasmurmeln und auch Zahnrädlein.
• Обе сестры́ - блонди́нки.Die beiden Schwestern sind Blondinen.
• Сколько у тебя сестёр и сколько бра́тьев?Wie viele Schwestern hast du und wie viele Brüder?
• Мои́ сёстры лю́бят ходи́ть в теа́тр.Meine Schwestern gehen gern ins Theater.
• У неё две сестры́, и обе живу́т в Кио́то.Sie hat zwei Schwestern, welche beide in Kyoto wohnen.
• У твоего́ отца́ две сестры́? Я зна́ю, что одна сестра́ живет в Берли́не. А где втора́я сестра́? - "У моего́ отца́ нет второй сестры́. У него только одна сестра́".„Hat dein Vater zwei Schwestern? Ich weiß, dass eine Schwester in Berlin wohnt. Und wo ist die zweite Schwester?“ – „Mein Vater hat keine zweite Schwester. Er hat nur eine Schwester.“
• У твоего́ отца́ две сестры́? Я зна́ю, что одна сестра́ живет в Берли́не. А где друга́я сестра́? - "У моего́ отца́ нет друго́й сестры́. У него только одна сестра́".„Hat dein Vater zwei Schwestern? Ich weiß, dass eine Schwester in Berlin wohnt. Und wo ist die zweite Schwester?“ – „Mein Vater hat keine zweite Schwester. Er hat nur eine Schwester.“
• Вы с Мэри сёстры?Seid du und Maria Schwestern?
• У меня есть бра́тья. Сестёр у меня нет.Ich habe Brüder. Schwestern habe ich nicht.
• Ты помнишь имена́ сестёр Тома?Weißt du noch, wie Toms Schwestern heißen?
• Я не зна́ю имена́ сестёр Тома.Ich weiß nicht, wie Toms Schwestern heißen.
• Я забы́л имена́ сестёр Тома.Ich habe vergessen, wie Toms Schwestern heißen.
• Э́то не сёстры.Das sind keine Schwestern.
• Как твоя́ сестрёнка?Wie geht es deinem Schwesterchen?
• Как дела у твое́й сестрёнки?Wie geht es deinem Schwesterchen?
• Я хоте́л бы, чтобы у меня была́ сестрёнка.Ich möchte ein Schwesterchen haben.
• Я хоте́ла бы, чтобы у меня была́ сестрёнка.Ich möchte ein Schwesterchen haben.
• Я не твоя́ сестрёнка.Ich bin nicht dein Schwesterchen.
• У тебя будет сестри́чка. Ты ра́да?Du bekommst ein Schwesterchen. Freust du dich?
• У тебя будет сестрёнка. Ты ра́да?Du bekommst ein Schwesterchen. Freust du dich?