Gerechtigkeit russisch

• справедли́вость

  Gerechtigkeit, Berechtigtheit

• упра́ва

  Handhabe, Einflussmöglichkeit, Gerechtigkeit

  Verwaltung, Amt

• правота́

  Richtigkeit, Gerechtigkeit

• пра́ведность

  Reinheit, Sündenlosigkeit

  Gerechtigkeit

Beispiele

• Справедли́вость восторжеству́ет.

  Die Gerechtigkeit wird regieren.

• Мы хоти́м справедли́вости.

  Wir wollen Gerechtigkeit.

• Справедли́вость стоит дорого.

  Gerechtigkeit ist teuer.

• Справедли́вость дорогосто́яща.

  Gerechtigkeit ist teuer.

• Без справедли́вости не будет ми́ра.

  Ohne Gerechtigkeit wird es keinen Frieden geben.

• Чу́вство справедли́вости помогло́ ему вы́стоять.

  Das Gerechtigkeitsgefühl half ihm standzuhalten.

• Э́то искажённая карти́на справедли́вости.

  Das ist ein Zerrbild der Gerechtigkeit.

• Дети име́ют чётко выраженное чу́вство справедли́вости и быстро замеча́ют предвзя́тое к ним отноше́ние.

  Kinder haben einen ausgeprägten Gerechtigkeitssinn und merken schnell, wenn sie ungleich behandelt werden.