чётко
- 1.
deutlich, klar, präzise
Я чётко осозна́л, что был непра́в.
Ich habe klar erkannt, dass ich Unrecht hatte.
Von Sprechen, Verstehen, Schreiben oder Ausführen ohne Unklarheit oder Fehler.
- 2.
scharf, nicht verschwommen
На фотогра́фии всё видно о́чень чётко.
Auf dem Foto ist alles sehr scharf zu sehen.
Von Bildern, Umrissen und Fotos.
Beispiele
Ты чётко обозна́чил свою́ пози́цию.
Du hast deine Position klar dargelegt.
Вы чётко обозна́чили свою́ пози́цию.
Sie haben Ihre Position klar dargelegt.
Юрист, разъяснявший условия договора, говорил чётко.
Der Jurist, der die Vertragsbedingungen erläuterte, sprach klar und deutlich.
Дети име́ют чётко выраженное чу́вство справедли́вости и быстро замеча́ют предвзя́тое к ним отноше́ние.
Kinder haben einen ausgeprägten Gerechtigkeitssinn und merken schnell, wenn sie ungleich behandelt werden.
WortfamilieчёткийPRO
- чёткоdeutlich; scharf
- чёткийdeutlich; präzise; scharf
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
ichdieLivi hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
