Flugzeugs russisch

• пилота́ж

  Flugzeugführung, Steuerung eines Flugzeugs

  Kunstflug, Aerobatik

  Pilotstudie, Voruntersuchung

• капоти́рование

  Überschlag (eines Fahrzeugs / Flugzeugs bei einem Unfall)

• нава́лка

  Hinschmeißen, ungeordnetes Auftürmen

  Haufen

  Schräglage (eines Schiffes / Flugzeugs), Krängung

• пилоти́рование

  Flugzeugführung, Steuerung eines Flugzeugs

• капота́ж

  Überschlagen (eines Flugzeugs), Kapotage

• эскадри́лья

  Staffel, Flugzeugsattel, Fliegerstaffel

Beispiele

• Все фотогра́фии и видеозаписи самолета, разбрасывающего плю́шевых ми́шек, белору́сские вла́сти называ́ют фальсифика́цией и провока́цией.

  Alle Fotografien und Videoaufzeichnungen eines Plüschteddies abwerfenden Flugzeugs werden von den weißrussischen Behörden als Fälschungen und Provokationen bezeichnet.

• Мы поднялись на борт самолёта.

  Wir gingen an Bord des Flugzeugs.

• Он сел в самолёт.

  Er ging an Bord des Flugzeugs.

• Когда самолёт прибли́зился к зо́не турбулентности, пило́т самолёта попроси́л пассажи́ров застегну́ть ремни́.

  Als sich das Flugzeug Turbulenzen näherte, bat der Pilot die Passagiere an Bord des Flugzeugs, ihre Sitzgurte zu schließen.