заклёпка

Beispiele

• Машина, выбивающая старые заклёпки, работает очень громко.

  Die Maschine, die alte Nieten herausdrückt, ist sehr laut.

• Мастер взял обжимку и закрепил заклёпку.

  Der Meister nahm den Nietsetzer und befestigte die Niete.

• Заклёпка держит две металлические пластины вместе.

  Die Niete hält zwei Metallplatten zusammen.

• Он наклёпывал заклёпки целый день.

  Er nietete den ganzen Tag Nieten ein.

• Расклёпываемые заклепки быстро вынимали из корпуса.

  Die zu entfernenden Nieten wurden schnell aus dem Gehäuse herausgenommen.

• Он наковал заклёпки прямо на месте ремонта.

  Er nietete die Nieten direkt am Reparaturort ein.

• На старой куртке оторвалась одна заклёпка.

  Eine Niete an der alten Jacke riss ab.

• Мастер вставил новую заклёпку в крыло самолёта.

  Der Mechaniker setzte eine neue Niete in den Flügel des Flugzeugs ein.

• Мастер, расклёпывавший заклепки, работал очень аккуратно.

  Der Meister, der die Nieten entfernte, arbeitete sehr sorgfältig.