Banane russisch

• бана́н

  Banane, Bananenbaum

• бана́новый

  Bananen-

Beispiele

• Ребёнок корми́л обезья́ну бана́ном.

  Das Kind fütterte den Affen mit der Banane.

• Бана́ны — вид фру́ктов.

  Bananen sind eine Art Obst.

• Ты когда-нибудь про́бовал бана́новый пиро́г?

  Hast du schon mal Bananenkuchen gegessen?

• Он поскользну́лся на бана́новой кожуре́.

  Er rutschte auf einer Bananenschale aus.

• Я ем бана́н.

  Ich esse eine Banane.

• Вре́мя лети́т как стрела́; фрукт лети́т как бана́н.

  Die Zeit fliegt wie ein Pfeil; Fruchtfliegen fliegen wie eine Banane.

• Сколько стоит килогра́мм бана́нов?

  Was kostet ein Kilo Bananen?

• Бана́ны жёлтые.

  Bananen sind gelb.

• Како́й э́тот бана́н?

  Wie ist diese Banane?

• Кошки не едя́т бана́ны.

  Katzen fressen keine Bananen.

• Спе́лость бана́на легко определи́ть по цвету кожуры́.

  Die Reife einer Banane lässt sich leicht an der Farbe ihrer Schale erkennen.

• Он вы́бросил бана́н.

  Er warf die Banane weg.

• Очисти два бана́на.

  Schälen Sie zwei der Bananen.

• Очисть два бана́на.

  Schälen Sie zwei der Bananen.

• Что тебе больше нра́вится: я́блоки или бана́ны?

  Was magst du lieber, Äpfel oder Bananen?

• Э́ти бана́ны испо́ртились.

  Diese Bananen sind schlecht geworden.

• Э́ти бана́ны сгни́ли.

  Diese Bananen sind verfault.

• Я ел одни бана́ны.

  Ich habe nur Bananen gegessen.

• Ест ли его тётушка я́блоко или бана́н?

  Isst seine Tante einen Apfel oder eine Banane?

• Его тётя ест я́блоко или бана́н?

  Isst seine Tante einen Apfel oder eine Banane?

• Почему ты купи́л только один бана́н?

  Warum hast du nur eine Banane gekauft?

• Моя́ мать на бана́новой дие́те.

  Meine Mutter macht eine Bananendiät.

• Коты́ не едя́т бана́ны.

  Katzen essen keine Bananen.

• Э́ти бана́ны спе́лые?

  Sind diese Bananen reif?

• Бана́н сла́дкий.

  Die Banane ist süß.

• Бана́ны очень вку́сные.

  Bananen sind sehr lecker.

• Ты еди́нственный из мои́х знако́мых, ко́му не нра́вятся бана́ны.

  Du bist der Einzige von allen, die ich kenne, dem Bananen nicht schmecken.

• Э́то я ем бана́н.

  Das bin ich, wie ich eine Banane esse.

• Спе́лые бана́ны име́ют жёлтый цвет.

  Reife Bananen haben eine gelbe Farbe.

• Том лю́бит бана́новый торт. С друго́й стороны, Мэри лю́бит шокола́дный торт.

  Tom mag Bananenkuchen. Andererseits mag Mary Schokoladenkuchen.

• Он поскользну́лся на бана́новой шку́рке.

  Er rutschte auf einer Bananenschale aus.

• Ты когда-нибудь ел бана́новый пиро́г?

  Hast du schon einmal Bananenkuchen gegessen?

• Я люблю́ бана́ны.

  Ich liebe Bananen.

• Том люби́л бана́ны.

  Tom liebte Bananen.

• Спе́лые бана́ны жёлтые.

  Reife Bananen sind gelb.

• Милли ест бана́н.

  Millie isst gerade eine Banane.

• Кто не лю́бит запа́х бана́нов?

  Wer liebt nicht den Geruch von Bananen?

• Ты когда-нибудь поска́льзывался на бана́новой кожуре́?

  Bist du schon einmal auf einer Bananenschale ausgerutscht?

• Я никогда не корми́л своего́ пса бана́нами.

  Ich habe meinen Hund noch nie mit Bananen gefüttert.

• Я бана́н.

  Ich bin eine Banane.

• Бана́новый кетчуп - популя́рная припра́ва на Филиппинах.

  Bananenketchup ist auf den Philippinen ein beliebtes Würzmittel.

• Том поскользну́лся на бана́новой шку́рке.

  Tom rutschte auf einer Bananenschale aus.

• Том поскользну́лся на бана́новой кожуре́.

  Tom ist auf einer Bananenschale ausgerutscht.

• Э́ти бана́ны незре́лые.

  Diese Bananen sind unreif.

• Како́й твой люби́мый бана́новый десе́рт?

  Was ist dein Lieblingsdessert mit Bananen?

• На прила́вке стоит корзи́на, по́лная бана́нов.

  Auf der Ladentheke steht ein Korb voller Bananen.

• Я никогда не покупа́л столько бана́нов!

  Ich habe noch nie so viele Bananen gekauft!

• Я никогда не подскальзывался на бана́новой кожуре́.

  Ich bin noch nie auf einer Bananenschale ausgerutscht.

• Я никогда не подскальзывалась на бана́новой кожуре́.

  Ich bin noch nie auf einer Bananenschale ausgerutscht.

• Я никогда не поска́льзывался на бана́новой кожуре́.

  Ich bin noch nie auf einer Bananenschale ausgerutscht.

• Я никогда не поска́льзывалась на бана́новой кожуре́.

  Ich bin noch nie auf einer Bananenschale ausgerutscht.

• Сколько стоит э́тот бана́н?

  Wie viel kostet diese Banane?

• Цены на бана́ны за после́дние годы не сильно измени́лись.

  Der Preis für Bananen hat sich in den letzten Jahren nicht wesentlich verändert.

• У нас есть бана́ны.

  Wir haben Bananen.

• Том дал Мэри бана́н.

  Tom gab Mary eine Banane.

• Том протяну́л Мэри бана́н.

  Tom reichte Mary eine Banane.

• Э́ти бана́ны вку́сные.

  Diese Bananen sind köstlich.

• Все в ко́мнате рассмея́лись, когда уви́дели, что Том подскользнулся на бана́новой кожуре́.

  Alle im Raum brachen in Gelächter aus, als sie sahen, wie Tom auf einer Bananenschale ausrutschte.

• Том не лю́бит бана́ны.

  Tom mag keine Bananen.

• Том почи́стил для Мэри бана́н.

  Tom schälte Mary die Banane.

• Почи́стите два бана́на.

  Schälen Sie zwei von den Bananen.

• Почи́сти два бана́на.

  Schäle zwei von den Bananen.

• Бана́ны — прекра́сный исто́чник ка́лия.

  Bananen sind eine gute Kaliumquelle.

• Мы пьём виноградно-банановый сок.

  Wir trinken Trauben-Bananensaft.

• Хо́чешь бана́н?

  Möchtest du eine Banane?

• Хоти́те бана́н?

  Möchten Sie eine Banane?

• Я не хочу́ бана́н.

  Ich möchte keine Banane.

• Есть ли бана́ны?

  Gibt es Bananen?

• Есть бана́ны?

  Gibt es Bananen?

• Бана́ны есть?

  Gibt es Bananen?

• Я съел бана́н.

  Ich habe eine Banane gegessen.

• Том ест бана́н.

  Tom isst eine Banane.

• Жан ест бана́н.

  Jean isst eine Banane.

• Я хочу́ купи́ть бана́нов.

  Ich will Bananen kaufen.

• Я хочу́ купи́ть бана́ны.

  Ich will Bananen kaufen.

• Я не хочу́ есть э́тот бана́н.

  Ich möchte diese Banane nicht essen.

• Обезья́на хо́чет бана́н.

  Der Affe möchte eine Banane.

• Я ничего, кроме бана́нов, не ел.

  Ich habe nichts außer Bananen gegessen.

• Я ду́мал, все лю́бят бана́ны.

  Ich dachte, alle mögen Bananen.

• Я ду́мал, бана́ны все лю́бят.

  Ich dachte, alle mögen Bananen.

• Том покупа́ет бана́ны.

  Tom kauft Bananen.

• Том ел одни бана́ны.

  Tom aß nur Bananen.

• Э́тот бана́н гнило́й.

  Diese Banane ist verdorben.

• Ты бана́ны не ешь?

  Du isst keine Bananen?

• Вы не еди́те бана́ны?

  Sie essen keine Bananen?

• Я часто ем бана́ны.

  Ich esse oft Bananen.

• Почему бана́н изогнут?

  Warum ist die Banane krumm?

• Бана́ны вкусны.

  Die Bananen schmecken.

• Бана́ны ещё зелёные.

  Die Bananen sind noch grün.

• У меня есть бана́н и анана́с.

  Ich habe eine Banane und eine Ananas.

• Ты хо́чешь бана́н?

  Möchtest du eine Banane?

• Бана́ны вку́сные.

  Bananen schmecken gut.

• Почему бана́н изогнут? — Потому что он сде́лал большо́й изги́б вокруг ГДР!

  Warum ist die Banane krumm? - Weil sie einen großen Bogen um die DDR gemacht hat!

• Я сего́дня в пе́рвый раз сде́лал бана́новый мармела́д.

  Heute habe ich zum ersten Mal Bananenmarmelade gemacht.

• Сообща́ется о но́вой директи́ве ЕС. В соотве́тствии с ней в бу́дущем разреша́ются только правоизогнутые бана́ны.

  Es wird über eine neue Richtlinie der EU berichtet. Danach sollen künftig nur noch rechts gebogene Bananen erlaubt sein.

• Э́тот бана́н испо́ртился.

  Diese Banane ist schlecht geworden.

• Здесь я ем бана́ны.

  Hier esse ich Bananen.

• Ты ел бана́новый кекс?

  Hast du einen Bananenkuchen gegessen?

• Бананы почернели за одну ночь.

  Die Bananen sind über Nacht schwarz geworden.

• В зоопарке маленькая мартышка ела банан.

  Im Zoo aß ein kleines Äffchen eine Banane.

• Дети кормили маленькую макаку бананом.

  Die Kinder fütterten den kleinen Makaken mit einer Banane.

• Перезрелый банан лучше использовать для выпечки.

  Eine überreife Banane verwendet man am besten zum Backen.

• Орангутанг сидел на дереве и жевал банан

  Der Orang-Utan saß auf einem Baum und kaute eine Banane.

• Не ешь этот неспелый банан, подожди немного.

  Iss diese unreife Banane nicht, warte noch ein bisschen.

• Она подала гостям размятый банан для ребёнка.

  Sie servierte den Gästen eine zerdrückte Banane für das Kind.

• Перезревший банан стал слишком мягким для салата.

  Die überreife Banane wurde für den Salat zu weich.

• Дозревавший в ящике банан испортился.

  Die im Kasten nachreifende Banane verdarb.

• Положи дозревший банан в кашу ребёнку.

  Gib die vollreife Banane in den Brei des Kindes.

• Перезревающий банан стал слишком мягким.

  Die überreif werdende Banane wurde zu weich.

• Утром я пью смузи из банана и молока.

  Morgens trinke ich einen Smoothie aus Banane und Milch.